Subtitles

un*****

-

2009-10-25

English

199

SmallVille.S09E05.Roulette.HDTV.XviD-XII [351.51 MB]

SmallVille.S09E05.Roulette.HDTV.XviD-XII.smi [102.05 KB]

SmallVille.S09E05.Roulette.HDTV.XviD-XII

영문 자막입니다..

----------------------------------

자막 올릴땐 한/영/통합 선택하는거 있는데, 자막 다운로드 할려고 글 하나 읽을때는 한글자막인지, 영문자막인지 여부를 확인할 방법이 없네요..

혹시나, 자막자료실 관리하시는 분이 이 글을 볼 확률은 엄청 작지만, 그래도 보게 된다면, 기능 수정좀 해 주세요......

----------------------------------

또, 자막 등록시 오류가 발생해서 등록할 수가 없다고 그러는데,, 무슨 오류가 났는지 여부를 알 수가 없으니..

혹시, 자막내 단어 필터링 걸리는 건가요??????