Subtitles

The.Mentalist.S03E21.Like.a.Redheaded.Stepchild.HDTV.XviD-FQM.[VTV]

  • Writer

    un*****

  • Subtitler

    -

  • Upload Date

    2011-05-10

  • Language

    한국어

  • Downloads

    135

  • Video title

    The.Mentalist.S03E21.Like.a.Redheaded.Stepchild.HDTV.XviD-FQM.[VTV].avi [350.43 MB]

  • Subtitle files

    The.Mentalist.S03E21.Like.a.Redheaded.Stepchild.HDTV.XviD-FQM.VTV.smi [82.07 KB]

  • Description
    즐감들
    이 자막은 KMPlayer에 최적화 돼 있어
    HTML의 ruby라는 tag를 써서 일부 필요한 단어의
    설명 같은 걸 위에 붙였는데
    그게 KMPlayer 에서만 제대로 나와.
  • Preview
List Download
  • Subtitles download automatically after watching the ad.