자료실

자막 자료실

총 213,112건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 기묘한 이야기 2007 가을SP (자판기남) un***** 141 2012-09-21
한국어 BSG-s03e15-720p.BluRay.x264.AC3-5.1-PeN un***** 161 2012-09-21
한국어 Abraham Lincoln Vs Zombies 2012 [BDRip.XviD.AC3-TnT] un***** 172 2012-09-21
한국어 major.crimes.s01e04.720p.hdtv.x264-compulsion un***** 201 2012-09-21
한국어 Weeds.S08E02.HDTV.XviD-AFG un***** 146 2012-09-21
한국어 Up.All.Night.2011.S01E09.Hiring.and.Firing.HDTV.XviD-FQM un***** 140 2012-09-21
한국어 Damages.S05E09 un***** 139 2012-09-21
한국어 Machine.Gun.Preacher.2011.720p.BluRay.x264-MOOVEE un***** 616 2012-09-21
한국어 Moone.Boy.S01E02.HDTV.XviD-AFG un***** 139 2012-09-21
한국어 The.Viral.Factor.2012.x264.DTS-WAF un***** 137 2012-09-21
한국어 [Zero-Raws] Jinrui wa Suitai Shimashita - 11 (TVS 1280x720 x264 AAC) un***** 172 2012-09-21
한국어 Fallen.1998.x264.DTS-WAF un***** 178 2012-09-21
한국어 [Zero-Raws] Jinrui wa Suitai Shimashita - 10 (TVS 1280x720 x264 AAC) un***** 170 2012-09-21
한국어 Les.Miserables[1998]DvDrip[Eng]-Toxic3 un***** 233 2012-09-21
한국어 작전명발키리.Valkyrie 2008 720p BRRip x264 aac vice (HDScene Release) un***** 442 2012-09-21
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인