자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Blade.The.Series.S01E03.WS.DSR.XviD-LSG239 sl****** 310 2016-10-16
한국어 Blade.The.Series.S01E01.WS.DSR.XviD-LSG239 sl****** 230 2016-10-16
통합 In His Chart 2 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK 여** 246 2016-10-16
한국어 神樣のカルテ.In.His.Chart.2011.JAP.DVDRip.x264.AC3 여** 210 2016-10-16
Bahasa Indonesia Swiss Army man (2016) ar**** 411 2016-10-16
통합 The.Day.After.Tomorrow.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 나** 1206 2016-10-16
통합 Cube.1997.1080p.BluRay.x264.DTS 나** 1164 2016-10-16
English THE HANDMAIDEN ENGLISH SUBTITLE Le*** 256 2016-10-16
한국어 Spy.2015.UNRATED.720p.BluRay.x264.ShAaNiG 마* 1920 2016-10-16
통합 limitless.106.hdtv-lol Ra** 289 2016-10-16
한국어 The walking Dead.S06E09 su******* 463 2016-10-16
통합 [외국 - SF] Aliens.vs.Predator.Requiem.720p.BluRay 냐*** 776 2016-10-16
한국어 Ant-Man.2015.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym im****** 2817 2016-10-16
한국어 어둠의할배.2016.1080p.BluRay.x264.AAC2.0 홍***** 356 2016-10-16
한국어 FAD-1741 아들놈이 엄마 범하고 동생이랑하고 애비놈이 장애우 두명 범하고 유*** 6902 2016-10-16
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정