자료실

자막 자료실

총 213,215건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 (The Simpsons)S01E03.Homers.Odyssey 원**** 291 2016-10-19
English The.Flash.2014.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION aj**** 994 2016-10-19
Türkçe Westworld.S01E01.720p.HDTV.x265.ShAaNiG ht***** 1009 2016-10-19
English Blindspot S01E01 Pilot 720p HDTV HEVC x265_Sajid790 am****** 490 2016-10-19
통합 Code.of.Honor.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO wo***** 393 2016-10-19
통합 Seven.1995.NLPS.XViD.DTS.CD1-WAF ju***** 287 2016-10-19
통합 치한 이야기 1화 냐*** 242 2016-10-19
English Supergirl.S02E01.HDTV.x264-LOL[eztv] si********** 1349 2016-10-19
Bahasa Indonesia Elgoog de********** 207 2016-10-19
통합 Suits.S05E08.720p.HDTV.x264-KILLERS wo***** 220 2016-10-19
통합 Suits.S05E09.720p.HDTV.x264-KILLERS wo***** 203 2016-10-19
통합 My.Love.Story.2015.720p.BRRip.x264.AAC-meta ed 1472 2016-10-19
통합 A.Ghost.of.a.Chance.2011.BluRay.720p.AC3.x264-CHD ed 431 2016-10-19
통합 더파이팅-001 몬*** 361 2016-10-18
한국어 [일드] SP 기묘한이야기 2016년 가을 특별편 부** 269 2016-10-18
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인