자료실

자막 자료실

총 213,215건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 OC 1 Wo** 181 2016-10-21
한국어 지옹고 아** 190 2016-10-21
English Anthropoid.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] si********** 1172 2016-10-21
통합 Monsters.ep01.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs na******* 277 2016-10-21
English Lea.To.The.Rescue.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] si********** 553 2016-10-21
English Bad.Moms.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] si********** 1434 2016-10-21
통합 Imperium.2016.WEB-DL.XviD bu***** 233 2016-10-21
العربية Back.to.the.Future.III.1990.720p.BrRip.x264.YIFY Ra**** 384 2016-10-20
فارسی Aftermath.S01E03.HDTV.XviD-FUM[ettv] sa*** 244 2016-10-20
통합 MEYD-183 ba*** 8257 2016-10-20
통합 Titanic.1997.1080p.BluRay.x264-MUVI dm*** 4125 2016-10-20
통합 AKB48 In Tokyo Dome 1830m No Yume Disc 4 kh*********** 171 2016-10-20
English Lights Out 2016 Ka****** 595 2016-10-20
한국어 The.Amazing.Spider-Man.2012.1080p.Mastered.In.4k.BluRay.AC3.x264-nelly45 큐*** 3910 2016-10-20
통합 11 찬**** 586 2016-10-20
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인