자료실

자막 자료실

총 213,215건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Türkçe Star.Wars.Episode.1.The.Phantom.Menace.1999.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY co*********** 398 2016-11-19
hrvatski BBC.Gandhi.1of3.The.Making.of.The.Mahatma..DVDRip.x264.AAC.MVGroup.org br****** 233 2016-11-19
한국어 Confessions.2010.DVDRip.x264.AC3-GERRY 동*** 471 2016-11-19
통합 Legend of the Guardians 3D 2010 1080p Half-SBS BluRay DTS x264-SSIFsucka.eng SA*** 282 2016-11-19
한국어 世界奇妙物语2016年春季特别篇.Yonimo.Kimyouna.Monogatari.2016 동*** 245 2016-11-19
සිංහල Forever.US.S01E17.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA hi**** 280 2016-11-19
통합 Dont.Breathe.2016.1080p.BluRay.x265.ShAaNiG tm******* 3040 2016-11-19
English legends.of.the.guardians.the.owls.of.gahoole.bluray.1080p.x264.5.1.judas SA*** 284 2016-11-19
한국어 marvels.daredevil.s02e13.720p.webrip.x264-skgtv 라*** 2898 2016-11-19
통합 신 최종 치하 전차 03 ch*** 252 2016-11-19
통합 신 최종 치하 전차 02 ch*** 280 2016-11-19
통합 신 최종 치하 전차 01 ch*** 268 2016-11-19
한국어 Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.x265.10bit.Eng-Fre-Dut.3Audio-NooN 강** 3578 2016-11-19
통합 Suicide Squad 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK 해*** 4742 2016-11-19
한국어 halcyon-hp.sorcerers.stone.extended.rp-x264 규*** 2355 2016-11-19
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인