자료실
자막 자료실
총 211,970건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | ÇØÀü | ju***** | 3480 | 2016-11-14 |
| Türkçe | The.Last.Man.On.Earth.S03E06.HDTV.x264-FLEET[eztv] | mi***** | 279 | 2016-11-14 |
| 한국어 | 포켓몬스터 xy 93화 자막 | Yo***** | 210 | 2016-11-14 |
| English | humans.s01e02.720p.hdtv.x264-tla | Al******* | 998 | 2016-11-14 |
| 한국어 | Midnight.in.Paris.2011.Bluray.1080p.DTS-HD-3.0.x264-Grym | 간**** | 1541 | 2016-11-14 |
| 통합 | The Avengers 2012 720p BDRip [A Release-Lounge H264] | 김***** | 4621 | 2016-11-14 |
| Türkçe | Tjdfbjkbhgjk.S07E04.720p | je******* | 294 | 2016-11-14 |
| English | Little Boy (2015) | De**** | 175 | 2016-11-14 |
| English | ค่ะ | Pl***** | 292 | 2016-11-14 |
| 통합 | Sherlock.S03E01.The.Empty.Hearse.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS | 유* | 521 | 2016-11-14 |
| 통합 | sherlock.S03E00.Many Happy Returns | 유* | 392 | 2016-11-14 |
| English | Westworld.S01E07.Trompe.L.Oeil.720p.HBO.WEBRip.DD5.1.H.264-monkee | Al******* | 835 | 2016-11-14 |
| 한국어 | 往復書簡～十五年後の補習 720p HDTV x264 AAC-GulB | 동*** | 225 | 2016-11-14 |
| 한국어 | Koori no Wadachi (848x480 x264) | 동*** | 320 | 2016-11-14 |
| 한국어 | 叡古教授の事件簿 720p x264 AAC-DoA | 동*** | 240 | 2016-11-14 |
