자막 자료실
Death Race 2008 khmer sub.srt, Death Race 2008 khmer sub.smi
-
작성자
re*******
-
자막 제작자
-
-
등록일
2018-06-30
-
언어
ខ្មែរ
-
다운로드 수
303
-
동영상 이름
Death Race 2008 khmer sub.srt, Death Race 2008 khmer sub.smi [0 B]
-
자막 파일
Death Race.srt [65.57 KB]
-
내용
1
00: 00: 07,782 -> 00: 00: 09,742
(ការបំពានលើផ្លូវដែក)2
00: 00: 09,742 -> 00: 00: 12,036
(ENGINES REVING)3
00: 01: 59,436 -> 00: 02: 00,477
(CHUCKLES)4
00: 02: 10,697 -> 00: 02: 11,905
(សំលេងរំខាន)5
00: 02: 11,905 -> 00: 02: 13,240
ករណី: មិនត្រូវ!6
00: 02: 20,749 -> 00: 02: 22,791
- អាវក្រោះក្រោយ?
- បាញ់ទៅឋាននរក។7
00: 02: 22,791 -> 00: 02: 24,126
(ម៉ាស៊ីនកាំជណ្តើរ)8
00: 02: 24,919 -> 00: 02: 28,756
អ្នកត្រូវទម្លាក់ចុះហើយ ...
វាជាការប្រណាំងចុងក្រោយ។ យើងអាចឈ្នះនេះ។9
00: 02: 28,756 -> 00: 02: 31,592
ហេតុអ្វីបានជាកូនប្រុសរបស់ឆ្កែនេះមិនស្លាប់?10
00: 02: 32,218 -> 00: 02: 33,302
ប្រេង។11
00: 02: 34,304 -> 00: 02: 35,429
ចេញ។12
00: 02: 37,015 -> 00: 02: 38,182
ផ្សែង។13
00: 02: 38,933 -> 00: 02: 40,267
បានបញ្ចប់។14
00: 02: 40,769 -> 00: 02: 42,478
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ napalm នេះ!15
00: 02: 42,478 -> 00: 02: 44,104
គ្មានអ្វីដំណើរការទេ!16
00: 02: 48,401 -> 00: 02: 50,611
ទម្លាក់ផ្ទាំងថ្ម។17
00: 02: 50,611 -> 00: 02: 52,654
នៅលើសញ្ញាខ្ញុំ។ បី,18
00: 02: 54,532 -> 00: 02: 55,657
ពីរ,19
00: 02: 56,701 -> 00: 02: 57,743
មួយ។20
00: 02: 57,743 -> 00: 02: 59,995
ខ្ញុំទទួលបានអ្នកឥឡូវនេះ, motherfucker ។21
00: 03: 00,914 -> 00: 03: 02,081
សម្គាល់!22
00: 03: 04,626 -> 00: 03: 05,793
ជេរ!23
00: 03: 07,462 -> 00: 03: 08,629
ចុក!24
00: 03: 10,381 -> 00: 03: 1350
នោះជារបៀបដែលអ្នកចង់ធ្វើវា។ យល់ព្រម។25
00: 03: 22,894 -> 00: 03: 24,561
(ការបំពានលើផ្លូវដែក)26
00: 03: 26,648 -> 00: 03: 29,441
គាត់នៅតែមក។
ធុងរបស់យើងត្រូវបានបង្ហាញ។27
00: 03: 30,693 -> 00: 03: 33,195
គាត់បានទទួលយើង Frank ។
អ្នកត្រូវតែទម្លាក់មកវិញ។28
00: 03: 33,696 -> 00: 03: 36,865
វាមានចំងាយ 25 ម៉ាយល៍។
ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។29
00: 03: 41,287 -> 00: 03: 43,122
Sayonara, Frankie ។30
00: 03: 44,332 -> 00: 03: 46,208
- ដាល់ចេញ។
- ខ្ញុំសុំទោស។31
00: 05: 50,625 -> 00: 05: 53,460
សែសិបឆ្នាំ។
យូរជាងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ខ្ញុំ។32
00: 05: 54,837 -> 00: 05: 57,005
ស្តាប់មើលទៅហាក់ដូចជាអ្នកនឹងខកខានកន្លែងនេះ។33
00: 05: 57,005 -> 00: 06: 01,009
មនុស្សទី 1: ខ្ញុំនៅតែមិនអាចជឿ
ពួកគេបានបិទវា។ ដូចនេះ។34
00: 06: 02,136 -> 00: 06: 04,096
រឿងតែមួយគត់ដែលខ្ញុំនឹងនឹក
គឺជាប្រាក់ខែរបស់ខ្ញុំ។35
00: 06: 04,096 -> 00: 06: 06,974
ជាការប្រសើរណាស់, វាជាការងារដ៏ស្មោះត្រង់សម្រាប់បុរសស្មោះត្រង់។36
00: 06: 07,517 -> 00: 06: 10602
មនុស្សទី 2: ខ្ញុំមានគ្រួសារមួយដើម្បីចិញ្ចឹម
ហើយគ្មានការងារនៅទីនោះទេ។37
00: 06: 10,602 -> 00: 06: 13,772
ខ្ញុំឮថាពួកគេអាចនឹងជួល
ចុះនៅចតកំពង់ផែ។38
00: 06: 13,772 -> 00: 06: 15,482
បុរសប្រាំនាក់ប្រហែលជា។39
00: 06: 16,150 -> 00: 06: 18,652
- ហេសូមអរគុណបុរស។
- សូមអរគុណ Jensen ។40
00: 06: 32,333 -> 00: 06: 34,710
MAN OVER P.A .:
រកប្រាក់កំរៃនិងប្រាក់ពិន័យរបស់អ្នក។41
00: 06: 34,710 -> 00: 06: 38,130
ច្រកទ្វារសំខាន់នឹងត្រូវបានចាក់សោក្នុង 15 នាទី។42
00: 06: 38,130 -> 00: 06: 39,881
(ការអំពាវនាវរបស់មនុស្ស)43
00: 06: 44,679 -> 00: 06: 46,638
ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីនឹងត្រូវបែកចេញពីក្មេងប្រុស។44
00: 06: 46,638 -> 00: 06: 50,475
រួមភេទជាមួយប្រាក់ខែនិងប្រាក់របស់អ្នក
បរិវេណក្នុងលក្ខណៈសណ្ដាប់ធ្នាប់មួយ។45
00: 06: 50,475 -> 00: 06: 53,729
ច្រកទ្វារសំខាន់នឹងត្រូវបានចាក់សោក្នុង 15 នាទី។46
00: 07: 02,572 -> 00: 07: 03,905
សាច់ប្រាក់រឺពិនិត្យ?47
00: 07: 03,905 -> 00: 07: 05,824
ធ្វើឱ្យវាប្រសើរជាងសាច់ប្រាក់។48
00: 07: 07,368 -> 00: 07: 08,702
$ 300 ។49
00: 07: 09,579 -> 00: 07: 12,247
ខ្ញុំបានធ្វើការ 120 ម៉ោងក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ចុងក្រោយ។50
00: 07: 12,247 -> 00: 07: 14,166
- ថ្លៃសេវាផ្ទេរប្រាក់។ បន្ទាប់!
- ថ្លៃសេវាផ្ទេរប្រាក់?51
00: 07: 14,166 -> 00: 07: 1785
អ្នកចង់បានជាសាច់ប្រាក់មានតំលៃ។
អ្នកចង់បានការត្រួតពិនិត្យជំនួស?52
00: 07: 17,085 -> 00: 07: 19,921
មើលឃើញថាជាក្រុមហ៊ុនរបស់
ចេញពីអាជីវកម្ម, មិនពិត។53
00: 07: 19,921 -> 00: 07: 23,383
អ្នកមិនចូលចិត្តវា,
មានប្រអប់បណ្តឹង។ បន្ទាប់!54
00: 07: 31,517 -> 00: 07: 32,934
(SIRENS WAILING)55
00: 07: 35,355 -> 00: 07: 37,064
ពួកគេមិនដែលទទួលបានទេ។56
00: 07: 38,274 -> 00: 07: 40,275
ទំនាយរបស់ Sei-fuIfilling ។57
00: 07: 59,087 -> 00: 08: 01,463
យើងជាកម្មករស្មោះត្រង់។
យើងដូចជាអ្នកដែរ!58
00: 08: 01,463 -> 00: 08: 03,965
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?59
00: 08: 09,263 -> 00: 08: 10,722
អ្នកអាក្រក់!60
00: 08: 10,722 -> 00: 08: 11,890
(GROANS)61
00: 08: 12,475 -> 00: 08: 14,142
- លាមក! ជេរ!
- Ross!62
00: 08: 15,269 -> 00: 08: 18,480
- មិនអីទេបង Ross?
- គ្រាប់កាំភ្លើងកៅស៊ូធ្នើរ!63
00: 08: 40,670 -> 00: 08: 41,920
ឆាប់ឡើង!64
00: 08: 42,630 -> 00: 08: 44,089
ឆាប់ឡើង!65
00: 09: 22,920 -> 00: 09: 25,338
- សួស្តី! អូនសម្លាញ់។
- សួស្តី។ សុំទោសខ្ញុំយឺតណាស់។66
00: 09: 29,177 -> 00: 09: 31,052
ថ្ងៃដ៏ស្រស់ស្អាតនៅកន្លែងធ្វើការ?67
00: 09: 31,052 -> 00: 09: 33,346
យាយ។ អត់អីទេ។68
00: 09: 37,435 -> 00: 09: 39,227
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអាវយឺតនោះ។69
00: 09: 40,938 -> 00: 09: 43,773
ពួកគេបានហៅនគរបាលប្រឆាំងកុបកម្ម។
វាមានភាពអាក្រក់។70
00: 09: 44,358 -> 00: 09: 46,109
ខ្ញុំសមនឹងទទួលអ្នក។71
00: 09: 48,237 -> 00: 09: 49,946
អ្នកគឺជាមនុស្សល្អម្នាក់ Jensen Ames ។72
00: 09: 49,946 -> 00: 09: 53,533
ហើយវាមិនសំខាន់ទេ
អ្វីដែល eIse គិតប៉ុន្តែខ្ញុំ។73
00: 10: 00,041 -> 00: 10: 03,210
ដូច្នេះ, $ 300 ។ នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេបានផ្តល់ឱ្យយើង។74
00: 10: 04,962 -> 00: 10: 07,422
យើងនឹងធ្វើវាចុងក្រោយ។ យើងតែងតែធ្វើ។75
00: 10: 08,382 -> 00: 10: 10,592
ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមសម្លឹងមើលថ្ងៃស្អែក។76
00: 10: 11,969 -> 00: 10: 16,598
ខ្ញុំគិតថាអ្នកភ្លេចថាខ្ញុំបានរៀបការ
អ្នកសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិមិនមែនហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក។77
00: 10: 17,808 -> 00: 10: 19,309
តើអ្នកឥឡូវនេះទេ?78
00: 10: 25,775 -> 00: 10: 29,069
(ទារកស្រែកយំ)79
00: 10: 33,115 -> 00: 10: 35,075
(ទារកបន្តយំ)80
00: 10: 41,165 -> 00: 10: 42,66
Shh ។81
00: 10: 44,293 -> 00: 10: 48,630
(យ៉ាងខ្លាំង) ផ្ទះរបស់ប៉ា។
តើអ្នកដែលកំពុងធ្វើឱ្យមានសម្លេងរំខាននោះទេ?82
00: 10: 49,465 -> 00: 10: 52,133
JENSEN: តើ Piper តូចចង់បានអ្វី?
ចង់បានរឿងរ៉ាវ?83
00: 10: 52,927 -> 00: 10: 55,428
អ្នកដឹងថាអ្នកនឹងមិនយល់វាទេ។84
00: 10: 56,472 -> 00: 10: 59,140
- ប៉ុន្តែវានឹងក្លាយជាការអនុវត្តល្អសម្រាប់ខ្ញុំ។
- ប៉ុន្តែវានឹងក្លាយជាការអនុវត្តល្អសម្រាប់ខ្ញុំ។85
00: 11: 07,275 -> 00: 11: 08,817
អ្វីដែលនរក។86
00: 11: 10,144 -> 00: 11: 1228
ចូរទៅឆ្កួត។87
00: 11: 24,458 -> 00: 11: 26,334
អ្វីដែលមានក្លិនល្អ។88
00: 11: 30,506 -> 00: 11: 31,673
ទឹកឃ្មុំ?89
00: 11: 32,633 -> 00: 11: 33,883
Suzy?90
00: 11: 45,313 -> 00: 11: 48,148
(JENSEN BREATHING)91
00: 11: 49,859 -> 00: 11: 53,361
OFFICER 1: នៅលើដី!
នៅលើដី។92
00: 11: 53,361 -> 00: 11: 56,448
មន្ត្រីទី 2: ទម្លាក់កាំបិត!93
00: 11: 56,448 -> 00: 11: 59,200
- កុំតស៊ូ!
- នៅលើដី!94
00: 11: 59,577 -> 00: 12: 02,412
- ស្នាក់នៅកន្លែងដែលអ្នកនៅ!
- នៅលើដី!95
00: 12: 05,666 -> 00: 12: 07,167
កុំរើ!96
00: 13: 46,809 -> 00: 13: 47,976
ផ្លាស់ទី។97
00: 13: 59,655 -> 00: 14: 01,322
ចូរក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងជញ្ជាំង។98
00: 14: 14,837 -> 00: 14: 16,504
(ឈុតឆាក)99
00: 14: 21,051 -> 00: 14: 22,302
Scrub yourseIf ។100
00: 14: 59,507 -> 00: 15: 00,548
បញ្ឈប់។101
00: 15: 02,384 -> 00: 15: 04,344
អ្នកទោសនឹងត្រលប់មកវិញ។102
00: 15: 15,064 -> 00: 15: 16,731
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក។103
00: 15: 25,950 -> 00: 15: 27,408
(ការលាបក្រចក)104
00: 15: 28,994 -> 00: 15: 30,314
(លក់ដូរ)105
00: 15: 42,591 -> 00: 15: 46,845
(ការប្រយុទ្ធក្នុងប្រទេស)106
00: 15: 49,431 -> 00: 15: 51,182
(ធ្យូងល្ហុង)107
00: 16: 03,779 -> 00: 16: 04,988
ពួកគេបានរអិល។108
00: 16: 31,724 -> 00: 16: 33,016
- អរុណសួស្តី។
- ពេលព្រឹក។109
00: 16: 33,016 -> 00: 16: 35,143
- ព្រឹកព្រលឹម, Warden ។
- ពេលព្រឹក។110
00: 16: 36,896 -> 00: 16: 39,522
- អរុណសួស្តី។
- អរុណសួស្តី។111
00: 16: 40,566 -> 00: 16: 43,401
មានទៅ ass ass អាក្រក់នៅក្នុង yard បាន។112
00: 16: 43,401 -> 00: 16: 45,653
សំឡេងដូចអ្នកនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់, homie ។113
00: 16: 46,238 -> 00: 16: 47,405
ខ្ញុំគឺ។114
00: 17: 00,002 -> 00: 17: 02,503
។ ខ្ញុំត្រូវភ្ញាក់ពីដំណេកបែបនេះ?115
00: 17: 06,926 -> 00: 17: 10,261
សិទ្ធិទាំងអស់, វាគឺជាការស្រមើលស្រមៃរបស់ខ្ញុំ,
ឬក៏លាមកនេះកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ?116
00: 17: 10,261 -> 00: 17: 13,264
- ដូចអ្វីដែលនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាជា?
- អង្ករ។117
00: 17: 14,558 -> 00: 17: 17,518
- ខ្ញុំគិតថា។
- បុរសម្នាក់, របៀបដែលអ្នក fuck ឡើង oatmeal?118
00: 17: 21,273 -> 00: 17: 23,107
នរណាជាបុរសថ្មី?119
00: 17: 23,859 -> 00: 17: 25,109
Jensen Ames ។120
00: 17: 25,109 -> 00: 17: 27,612
- អ្នកបើកបរ?
- មិនដែលឮពីគាត់ទេ។121
00: 17: 28,238 -> 00: 17: 31,366
អូខ្ញុំបានឃើញគាត់ប្រណាំងជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។
គាត់ល្អ។122
00: 17: 32,034 -> 00: 17: 34,243
បានធ្វើឱ្យទាន់សម័យមួយចំនួន។123
00: 17: 34,243 -> 00: 17: 35,828
បានសម្លាប់អាជីពរបស់គាត់។124
00: 17: 35,828 -> 00: 17: 39,457
ម្ចាស់នៃការរត់លឿនបំផុតនៅ Willard,
Union និង Butler ។125
00: 17: 40,084 -> 00: 17: 43,252
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាគាត់នឹងមានល្បឿនលឿនដូចដែលគាត់កំពុងស្ថិតនៅ។126
00: 17: 59,103 -> 00: 18: 00,770
មិនមានថ្ងៃរិលទេ។127
00: 18: 10,990 -> 00: 18: 13,574
តោះយើងចេញពីទីនេះ។128
00: 18: 18,747 -> 00: 18: 21,249
ចាប់ផ្តើមឡើង។ វាជា Pachenko ។129
00: 18: 33,137 -> 00: 18: 35,179
ដូច្នេះអ្នកគឺជាឃាតករសម្លាប់ប្រពន្ធ។130
00: 18: 36,598 -> 00: 18: 39,017
យកបុរសម្នាក់ធំដើម្បីសំលាប់ស្ត្រី។131
00: 18: 43,272 -> 00: 18: 45,606
ខ្ញុំគិតថាអ្នកក៏ត្រូវគេរំលោភដែរ។132
00: 18: 47,109 -> 00: 18: 49,193
អ្នកឮទេអ្នកទាំងអស់គ្នា?133
00: 18: 49,193 -> 00: 18: 52,113
បុរសម្នាក់សម្លាប់ស្ត្រី។ Rapes kiddies ។134
00: 18: 54,450 -> 00: 18: 57,285
តើអ្នកគិតអ្វី
តើយើងគួរតែធ្វើយ៉ាងម៉េចនោះ?135
00: 19: 07,671 -> 00: 19: 11,007
ចុះក្រោមនៅលើដី!
ចុះក្រោមនៅលើដី! ឥឡូវនេះ!136
00: 19: 11,633 -> 00: 19: 13,176
គ្មាននរណាម្នាក់ផ្លាស់ទីទេ!137
00: 19: 16,513 -> 00: 19: 18,181
គ្មាននរណាម្នាក់ផ្លាស់ទីទេ!138
00: 19: 22,061 -> 00: 19: 25,021
ខ្ញុំគិតថាគាត់មិនចូលចិត្តអង្ករទេ។139
00: 19: 33,405 -> 00: 19: 34,822
មែនហើយអ្នកមានថ្ម។140
00: 19: 35,824 -> 00: 19: 38,701
ការដាក់ការឈឺចាប់លើបងប្អូនរួម។141
00: 19: 39,328 -> 00: 19: 43,039
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ,
នោះគឺជាបញ្ហារបស់អ្នក។142
00: 19: 44,083 -> 00: 19: 48,419
អ្នកយាមបានធ្វើរឿងអាក្រក់ដល់មនុស្ស
ដែលលាយវាឡើងជាមួយនឹងអ្នកបើកបរ។143
00: 19: 57,679 -> 00: 20: 01,015
អ្នកទោស 77119, ma'am ។144
00: 20: 02,184 -> 00: 20: 04,185
សូមអរគុណលោក Ulrich ។145
00: 20: 04,937 -> 00: 20: 10,399
ពន្ធនាគារនេះគឺជាផ្ទះរបស់ឃាតក,
ជនរំលោភសេពសន្ថវៈនិងពិរុទ្ធជនគ្រប់ប្រភេទ។146
00: 20: 12,111 -> 00: 20: 16,447
ប្រព័ន្ធព្រហ្មទណ្ឌរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក
ផ្ញើមកខ្ញុំដែលអាក្រក់បំផុត។147
00: 20: 16,447 -> 00: 20: 18,866
ប៉ុន្តែបុរសដែលអ្នកបានខឹង ...148
00: 20: 19,451 -> 00: 20: 21,702
ជាការប្រសើរណាស់សូមយើងគ្រាន់តែនិយាយថាលោក Ames,149
00: 20: 21,702 -> 00: 20: 25,873
ថាជីវិតដែលអ្នកបានចូលរួមជាមួយយើង
អាចមានរយៈពេលខ្លីជាងអ្នកគិត។150
00: 20: 25,873 -> 00: 20: 27,959
ខ្ញុំយល់។ ប្រពៃណី។151
00: 20: 27,959 -> 00: 20: 31,796
ធ្វើឱ្យបុរសថ្មីឡើងទន់ភ្លន់។
ពេលវេលាដ៏ល្អមួយដែលត្រូវបានគេវាយធ្វើបាបមានទាំងអស់។152
00: 20: 37,469 -> 00: 20: 40,471
ភាសាអាក្រក់គឺជាបញ្ហា153
00: 20: 41,598 -> 00: 20: 42,932
សំរាប់ខ្ញុំ។154
00: 20: 54,987 -> 00: 20: 59,991
ខណៈពេលដែលកំពុងសម្លឹងរកមើលកំណត់ត្រារបស់អ្នកខ្ញុំមិនអាច
ជួយកត់សម្គាល់ប្រវត្តិការងាររបស់អ្នក។155
00: 21: 00,284 -> 00: 21: 03,494
វាហាក់បីដូចជាអ្នកមានទេពកោសល្យខ្លះ
នៅពីក្រោយកង់។156
00: 21: 07,249 -> 00: 21: 11,085
ចេញពីការចង់ដឹងចង់ឃើញ,
តើនៅពេលណាដែលអ្នកបានប្រណាំងប្រជែងចុងក្រោយ?157
00: 21: 11,085 -> 00: 21: 14,297
វាបានមួយរយៈ។ ខ្ញុំចាញ់អាជ្ញាបណ្ណរបស់ខ្ញុំ។158
00: 21: 15,966 -> 00: 21: 18,009
តើមានអ្វីប្រសិនបើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបាន?159
00: 21: 18,427 -> 00: 21: 20,261
ទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ?160
00: 21: 22,181 -> 00: 21: 24,432
ខ្ញុំមានអ្វីផ្សេងទៀតនៅក្នុងចិត្ត។161
00: 21: 26,727 -> 00: 21: 31,606
អ្នកស៊ាំជាមួយការប្រណាំងស្លាប់
និងអ្នកគាំទ្រដែលអ្នកគាំទ្រហៅ Frankenstein?162
00: 21: 32,399 -> 00: 21: 36,652
បុរសម្នាក់ត្រូវបានខូចខាតដោយសារគ្រោះថ្នាក់
ថាគាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យពាក់របាំងមុខ។163
00: 21: 37,988 -> 00: 21: 43,242
ការត្រលប់មកវិញរបស់គាត់គឺខ្ពស់
បានស្មានទុកជាមុនហើយវាស្ថិតលើបញ្ហារបស់ខ្ញុំ។164
00: 21: 43,827 -> 00: 21: 49,540
គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងនៅឡើយទេប៉ុន្តែអ្នកក្រក្រីក្របានស្លាប់នៅលើមួយ
តារាងប្រតិបត្ដិការមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការប្រណាំងចុងក្រោយរបស់គាត់។165
00: 21: 50,459 -> 00: 21: 52,543
នរណាម្នាក់អាចពាក់របាំងមុខ។166
00: 21: 52,543 -> 00: 21: 55,296
ប៉ុន្តែមិនមាននរណាម្នាក់អាចបើកបរបានទេ។167
00: 21: 57,341 -> 00: 22: 00,843
អ្នកមានជំនាញដែលខ្ញុំត្រូវការ
ដើម្បីរក្សារឿងព្រេងឱ្យនៅរស់។168
00: 22: 03,597 -> 00: 22: 06,098
ខ្ញុំចង់អោយអ្នកក្លាយជា Frankenstein ។169
00: 22: 07,517 -> 00: 22: 08,935
អត់អីទេអរគុណហើយ។170
00: 22: 10,270 -> 00: 22: 11,687
គាត់បានស្លាប់ហើយ។171
00: 22: 12,314 -> 00: 22: 14,857
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនគ្រាន់តែប្រាប់ការពិត?172
00: 22: 15,859 -> 00: 22: 18,527
ទស្សនិកជនចង់ឃើញលោក Frank ម្តងទៀត។173
00: 22: 19,446 -> 00: 22: 22,615
គាត់បានផ្លាស់ទីពួកគេ។ បំផុសគេ។174
00: 22: 23,325 -> 00: 22: 26,702
ហើយនៅក្នុងពិភពលោកនេះ,
នោះមិនមែនជារឿងងាយស្រួលនោះទេ។175
00: 22: 30,249 -> 00: 22: 32,792
អ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកគិតសម្រាប់វិនាទី176
00: 22: 33,252 -> 00: 22: 36,087
ខ្ញុំនឹងប្រថុយជីវិតរបស់ខ្ញុំក្នុងការធ្វើនេះសម្រាប់អ្នក?177
00: 22: 37,589 -> 00: 22: 39,298
ឈ្នះការប្រណាំងប្រាំ,178
00: 22: 40,008 -> 00: 22: 41,550
អ្នកទៅដោយឥតគិតថ្លៃ។179
00: 22: 42,844 -> 00: 22: 44,679
ទាំងនោះជាច្បាប់។180
00: 22: 45,347 -> 00: 22: 47,348
ហើយ Frank បានឈ្នះបួន។181
00: 22: 48,600 -> 00: 22: 50,142
ឈ្នះមួយបន្ថែមទៀត,182
00: 22: 51,478 -> 00: 22: 52,937
អ្នកដើរ។183
00: 22: 54,189 -> 00: 22: 56,190
ហៅវាថាចក្ខុវិស័យប៉ុន្តែ ...184
00: 22: 59,611 -> 00: 23: 03,948
ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកនៅទីនេះទេ
ជាមួយសត្វទាំងអស់នេះ។185
00: 23: 06,535 -> 00: 23: 08,536
ខ្ញុំប្រហែលជាភ្ញាក់ផ្អើល។186
00: 23: 21,174 -> 00: 23: 24,343
ការប្រណាំងគឺថ្ងៃសុក្រ,
ហើយខ្ញុំត្រូវការការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នក។187
00: 23: 25,846 -> 00: 23: 28,514
ដប់វិនាទីពីពេលនេះ,
ខ្ញុំនឹងដកការផ្តល់ជូននេះ,188
00: 23: 28,514 -> 00: 23: 34,020
និងពង្រីកវាទៅអ្នកទោស 68815,
លោក James Francis Barlini,189
00: 23: 34,020 -> 00: 23: 37,940
ដែល, យ៉ាងច្បាស់មិនមែនជារបស់អ្នក caliber,
នឹងពិតជាមានចំណង់ខ្លាំងអំពីវា។190
00: 23: 38,692 -> 00: 23: 43,779
ហើយអ្នក, ជាអកុសល, នឹងត្រូវ
ចំណាយពេលឃុំឃាំងរបស់អ្នកនៅឯកកោ។191
00: 23: 44,489 -> 00: 23: 47,783
ចាប់តាំងពីពេលនេះមកខ្ញុំដឹងពីរឿងសម្ងាត់តិចតួចរបស់អ្នក។192
00: 23: 48,035 -> 00: 23: 50,202
ខ្ញុំជឿជាក់ថាអ្នកនឹងរកឃើញតែម្នាក់ឯង193
00: 23: 50,202 -> 00: 23: 54,373
ទៅអ្វីដែលលោក Pachenko និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់
មាននៅក្នុងចិត្តសម្រាប់អ្នក។194
00: 23: 55,625 -> 00: 23: 58,836
អ្នកគឺជាអ្នកបើកបរដែលមានជំនាញ។
ឱកាសរបស់អ្នកគឺល្អ។195
00: 24: 00,505 -> 00: 24: 03,341
ខ្ញុំកំពុងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេរីភាពរបស់អ្នកលោក Ames ។196
00: 24: 05,052 -> 00: 24: 08,763
ប្រសិនបើវាមិនមានតម្លៃហានិភ័យ
ជីវិតរបស់អ្នកសម្រាប់, អ្វីដែលជា?197
00: 24: 23,320 -> 00: 24: 27,156
សិទ្ធិទាំងអស់បង្វែរនាងឡើងហើយរឹតបន្តឹង
បន្ទាត់! នាងហូរឈាម!198
00: 24: 30,077 -> 00: 24: 31,285
Ma'am ។199
00: 24: 31,285 -> 00: 24: 34,580
អ្នកមិនចាំបាច់ហៅខ្ញុំថា "ma'am" ។
អ្នកដឹងទេថា។200
00: 24: 35,916 -> 00: 24: 38,959
នេះគឺជាលោក Ames ។
អ្នកដឹងពីមូលហេតុដែលគាត់នៅទីនេះ។201
00: 24: 39,461 -> 00: 24: 40,961
អូខ្ញុំធ្វើឥឡូវនេះ។202
00: 24: 42,130 -> 00: 24: 44,256
ការប្រណាំងតិចជាង 1 សប្តាហ៍។203
00: 24: 44,256 -> 00: 24: 46,634
ខ្ញុំមានទំនុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នក។204
00: 24: 48,095 -> 00: 24: 51,305
ល្អហើយអញ្ចឹង,
ខ្ញុំនឹងទុកឱ្យអ្នកទាំងពីរដើម្បីស្គាល់។205
00: 24: 54,976 -> 00: 24: 58,604
Jensen Garner Ames ។
ផ្លាស់ទីទៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅអាយុ 24 ឆ្នាំ។206
00: 24: 58,604 -> 00: 25: 03,484
ដាក់ឈ្មោះតាមយានយន្តមួយយន្ដហោះ Jensen Interceptor ។
ជាម្ចាស់ជើងឯកល្បឿនលឿនក្នុងស្រុកបីលើក។207
00: 25: 03,484 -> 00: 25: 06,904
អ្នកបានធ្វើលំហាត់របស់អ្នក។
ឬតើអ្នកដឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងទេ?208
00: 25: 06,904 -> 00: 25: 09,990
Jensen Interceptor ។ ខ្ញុំមានមួយ។209
00: 25: 10,492 -> 00: 25: 12,701
គ្រប់គ្រងដូចរថយន្តក្រុង។210
00: 25: 13,662 -> 00: 25: 16,664
ហៅទូរស័ព្ទទៅគ្រូបង្វឹក។ អ្នករាល់គ្នាធ្វើ។211
00: 25: 17,499 -> 00: 25: 19,166
កាំភ្លើងធំ។ បញ្ជី។212
00: 25: 21,002 -> 00: 25: 22,503
នេះគឺ Frank ។213
00: 25: 23,672 -> 00: 25: 25,589
ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកនៅជុំវិញ។214
00: 25: 26,341 -> 00: 25: 30,553
LISTS: យើងមានហាងទំនិញដែលមានដំណើរការយ៉ាងពេញលេញ។
គ្រាន់តែដូចជាអ្នកនឹងរកឃើញនៅក្នុងពិភពលោកខាងក្រៅ។215
00: 25: 30,553 -> 00: 25: 35,641
ក្រុមនីមួយៗមានហាងផ្ទាល់របស់ពួកគេ។
យើងមិនជួយពួកគេទេ។ ពួកគេមិនជួយយើងទេ។216
00: 25: 35,641 -> 00: 25: 38,644
ចំពោះអ្នកទោសអ្នកគឺ Jensen Ames,
សត្វស្វាខាញ់ថ្មី។217
00: 25: 38,644 -> 00: 25: 42,189
បញ្ជី: គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាអ្នកជា Frank ទេលើកលែងតែ
យើងនៅលើក្រុមនិងដៃនៃឆ្មាំមួយ។218
00: 25: 42,189 -> 00: 25: 43,357
គ្មាននរណាម្នាក់និយាយទេ។219
00: 25: 43,357 -> 00: 25: 44,859
តើអ្នកអាចប្រាកដបានយ៉ាងម៉េចទៅ?220
00: 25: 44,859 -> 00: 25: 50,197
Hennessey ។ នៅទីនេះនាងគឺជាចៅក្រម។
jury និងពេជ្ឈឃាដ។221
00: 25: 50,615 -> 00: 25: 54,493
ការប្រណាំងនេះគឺជាកូនរបស់នាង។
នរណាម្នាក់ដែលគំរាមកំហែងវា, នាងបានសម្លាប់។222
00: 25: 54,493 -> 00: 25: 57,538
ទស្សនិកជនសម្រាប់ការប្រណាំងបានថយចុះពាក់កណ្តាល
ចាប់តាំងពីលោក Frank បានចេញពីការប្រកួតនេះ,223
00: 25: 57,538 -> 00: 25: 59,623
ហើយដូច្នេះមានប្រាក់ចំណេញសាជីវកម្ម។224
00: 25: 59,623 -> 00: 26: 01,750
នោះហើយជាមូលហេតុដែលនាងត្រូវការអ្នក។225
00: 26: 03,253 -> 00: 26: 05,045
តើមានអ្វីនៅខាងក្រោយ?226
00: 26: 06,047 -> 00: 26: 08,007
នោះជាសំណួរល្អ។227
00: 26: 08,007 -> 00: 26: 12,094
Hennessey មានស្លាបទាំងមូល
នៃពន្ធនាគារដាច់ដោយឡែកមួយខែ។228
00: 26: 12,094 -> 00: 26: 14,054
ធ្វើការលើអ្វីមួយ។229
00: 26: 14,598 -> 00: 26: 16,724
ពេលវេលាជួបនឹងបិសាច។230
00: 26: 21,771 -> 00: 26: 24,023
Mustang V8 Fastback ។231
00: 26: 24,023 -> 00: 26: 27,067
បានយកល្អបំផុតនិងធ្វើឱ្យវាប្រសើរឡើង។232
00: 26: 27,944 -> 00: 26: 31,989
នោះហើយជារថយន្ត V8 Roush 5.4 លីត្រ
ជាមួយនឹងរថយន្ត Supercharger ប្រណាំងរថយន្ត233
00: 26: 31,989 -> 00: 26: 36,333
ដាក់ចេញ 850 សេះនិងជិត 700 ...
ម៉ាស៊ូត 700 ផោនជាបន្តបន្ទាប់ ....234
00: 26: 36,333 -> 00: 26: 42,166
..... ការចាក់ប្រេងឥន្ទនៈច្រើនកន្លែង។
មើលទៅដូចជាមាន 250 គ្រឿង HP NP ។235
00: 26: 43,418 -> 00: 26: 44,919
គ្រាន់តែនៅក្នុងករណី។236
00: 26: 47,589 -> 00: 26: 51,550
បន្ទាប់មកយើងមានភាពសប្បាយរីករាយមួយចំនួនតាមបំណង
កញ្ចប់ការពារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។237
00: 26: 51,550 -> 00: 26: 55,596
ចានដែកអ៊ីញបីភាគបួន,
ផ្នែកខាងមុខនិងផ្នែក។238
00: 26: 56,264 -> 00: 27: 00,309
កញ្ចក់ការពារនឹងមាននៅទីនេះ។
ទីនេះនិងទីនោះ។239
00: 27: 00,309 -> 00: 27: 05,940
ហើយនៅខាងក្រោយមួយប្រាំមួយអ៊ីញ
ប្រឡោះដែករឹងដែលយើងហៅ240
00: 27: 08,109 -> 00: 27: 09,777
"ផ្នូរថ្ម" ។241
00: 27: 10,946 -> 00: 27: 15,783
ប្រេងឧស្ម័ននិង napalm សម្រាប់ការពារ។242
00: 27: 16,201 -> 00: 27: 20,746
និងភ្លោះ 30 មិល្លីម៉ែត្រ
beIt-fed កាំភ្លើងម៉ាស៊ីនសម្រាប់បទល្មើស។243
00: 27: 20,746 -> 00: 27: 22,456
ដូច្នេះកន្លែងដែល ammo នេះ?244
00: 27: 22,707 -> 00: 27: 25,584
- យើងទទួលបានថានៅថ្ងៃប្រណាំង។
- អាណិត។245
00: 27: 25,584 -> 00: 27: 28,796
យាយ។
មនុស្សគ្រប់គ្នាគិតថានេះជាលើកទីមួយ។246
00: 27: 28,796 -> 00: 27: 30,047
គិតអ្វី?247
00: 27: 30,047 -> 00: 27: 33,509
អំពីការងាកកាំភ្លើងនៅលើឆ្មាំនេះ,
អំពីការគេចចេញ។248
00: 27: 33,509 -> 00: 27: 35,844
ទេខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។249
00: 27: 35,844 -> 00: 27: 37,555
ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំរីករាយ, ដោយសារតែ250
00: 27: 37,555 -> 00: 27: 41,183
Hennessey បានទទួលឧបករណ៍បញ្ជាបាញ់អគ្គីសនី
នៅក្នុងកាំភ្លើងទាំងអស់នៅក្នុងរថយន្តទាំងអស់។251
00: 27: 41,183 -> 00: 27: 45,896
ហើយប៉មការពារទាំងអស់ត្រូវបានពង្រឹង។
ហើយកាំភ្លើងរបស់ពួកគេធំជាងកាំភ្លើងរបស់អ្នក។252
00: 27: 45,896 -> 00: 27: 47,731
ប៉ុន្តែតើខ្ញុំបាននិយាយពីឧទ្ធម្ភាគចក្រនេះទេ?253
00: 27: 47,731 -> 00: 27: 51,527
ហើយជាការពិតដែលថាយើងស្ថិតនៅលើកោះមួយ
នៅទីនេះមួយម៉ាយពីច្រាំងជិតបំផុត?254
00: 27: 51,527 -> 00: 27: 55,990
វិធីតែមួយគត់នៅក្នុងឬចេញពីទីនេះ
គឺនៅលើស្ពានស្គមស្គាំងមួយដែលអ្នកបានចូលមក។255
00: 28: 09,838 -> 00: 28: 11,255
តើនោះជាអ្វី?256
00: 28: 11,715 -> 00: 28: 14,049
ផ្នែកសំខាន់បំផុតនៃរថយន្ត។257
00: 28: 26,605 -> 00: 28: 28,397
តើ Frank បានសំលាប់មនុស្សប៉ុន្មាននាក់?258
00: 28: 28,732 -> 00: 28: 35,529
ម្ភៃ។ អត្រាមរណៈភាព
គឺជាមធ្យម 62.2% ក្នុងមួយការប្រណាំង។259
00: 28: 36,364 -> 00: 28: 38,365
ដូចនេះ Frank បានចាញ់ 4 ដង។260
00: 28: 39,534 -> 00: 28: 42,870
យាយ។ រហូតដល់ពួកគេវាយគាត់។261
00: 28: 58,219 -> 00: 29: 01,555
COACH: ការប្រណាំងធ្វើឡើងនៅក្នុង
បីដំណាក់កាលជាងបីថ្ងៃ។262
00: 29: 01,555 -> 00: 29: 02,681
ពីរដំណាក់កាលដំបូង,263
00: 29: 02,681 -> 00: 29: 05,476
អ្នកគ្រាន់តែព្យាយាមដើម្បីកម្ចាត់
ជាច្រើននៃការប្រកួតប្រជែងដូចដែលអ្នកអាចធ្វើបាន264
00: 29: 05,476 -> 00: 29: 08,145
ខណៈពេលដែលទទួលបាន ass skinny ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក
នៅលើបន្ទាត់នៅរស់។265
00: 29: 08,145 -> 00: 29: 12,608
ដំណាក់ទី 3 ជាកន្លែងដែលល្បឿនត្រូវបានកំណត់។
លេខមួយលើបន្ទាត់នោះឈ្នះ។266
00: 29: 13,777 -> 00: 29: 17,237
នៅព្រឹកថ្ងៃស្អែក,
អ្នកជួបនឹងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកករណី។267
00: 29: 18,406 -> 00: 29: 21,033
នាងនឹងជួយអ្នកក្នុងការរុករកវគ្គសិក្សា,
ផ្ទុកអាវុធរបស់អ្នកឡើងវិញ268
00: 29: 21,033 -> 00: 29: 23,035
និងជួយជាមួយនឹងការរត់នៃរថយន្តនេះ។269
00: 29: 23,035 -> 00: 29: 25,579
ខ្ញុំចង់និយាយជាមួយនាងមុនពេល,
មុនពេលប្រណាំង។270
00: 29: 25,579 -> 00: 29: 28,123
យាយ។ ខ្ញុំចង់បានក្មេងស្រីដ៏ធំ
ដើម្បីលាបប៊ឺសណ្តែកដីចេញពីម្រាមជើងរបស់ខ្ញុំ។271
00: 29: 28,123 -> 00: 29: 29,667
នោះនឹងមិនកើតឡើងទេ។272
00: 29: 29,667 -> 00: 29: 32,044
វានៅតែជាគុកម្នាក់។ នាងគឺជាកូន។273
00: 29: 32,044 -> 00: 29: 35,047
ពួកគេបានចូលទៅក្នុង
ពីវេទិកាស្ត្រី។274
00: 29: 35,047 -> 00: 29: 38,008
វាមានទាំងអស់អំពីចំណាត់ថ្នាក់,
រថយន្តលឿនស្ត្រីស្អាត។275
00: 29: 38,008 -> 00: 29: 41,053
យាយម៉ាស៊ីន Gun Joe គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់
ដែលមានកម្មវិធីរុករកបុរស។276
00: 29: 41,053 -> 00: 29: 42,346
ព្រោះគាត់ជាខ្ទើយ។277
00: 29: 42,346 -> 00: 29: 47,059
តាមការពិតវាដោយសារតែគាត់ឆ្លងកាត់ពួកគេ
ដូច្នេះឆាប់រហ័សទស្សនិកជនទទួលបាន squeamish ។278
00: 29: 47,059 -> 00: 29: 50,270
មែនហើយគាត់បានឆ្លងកាត់ពួកគេ។
តាមរយៈ ass របស់ពួកគេ។279
00: 29: 50,647 -> 00: 29: 55,609
គាត់កាត់សំលាប់គ្នាទៅក្នុងស្បែករបស់គាត់
ជាវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍នៅទីនេះ។280
00: 29: 55,609 -> 00: 29: 57,611
ចុះយ៉ាងណាចំពោះអ្នកបើកបរដែលនៅសល់?281
00: 29: 57,611 -> 00: 29: 58,821
បញ្ជី?282
00: 30: 00,031 -> 00: 30: 01,448
LISTS: 14K ។283
00: 30: 02,283 -> 00: 30: 05,828
ជនជាតិចិនជំនាន់ដំបូង -
ជំនាន់ទីបីជំនាន់បី។284
00: 30: 05,828 -> 00: 30: 07,454
ឪពុករបស់គាត់បានបញ្ជូនគាត់ទៅសាលាពាណិជ្ជកម្ម។285
00: 30: 07,454 -> 00: 30: 10,457
គាត់ជាបុរសតែម្នាក់នៅទីនេះ
ដែលទទួលបានសញ្ញាប័ត្រពី MIT ។286
00: 30: 10,457 -> 00: 30: 12,000
គាត់បានសំលាប់បុរស 4 នាក់ចេញពីផ្លូវ។287
00: 30: 12,000 -> 00: 30: 14,795
- GUNNER: យើងដឹងពី។
- ប្រាំពីរទៀតនៅលើវា។288
00: 30: 15,797 -> 00: 30: 18,090
បញ្ជី: Hector Grimm, Grimm Reaper ។289
00: 30: 18,090 -> 00: 30: 20,968
បុរសនោះជាម្ចាស់។ psychopath គ្លីនិក។290
00: 30: 20,968 -> 00: 30: 24,763
ជឿជាក់ថា Hennessey គឺជារូបតំណាង
នៃព្រះនាងហិណ្ឌូនៃការស្លាប់កាលី,291
00: 30: 24,763 -> 00: 30: 27,516
ហើយថាគាត់គឺជាអ្នកនាំសាររបស់គាត់។
Cuckoo ។292
00: 30: 27,516 -> 00: 30: 30,018
LISTS: បីដង
ទោសជាប់លាប់ជាប់ៗគ្នា។293
00: 30: 30,018 -> 00: 30: 33,731
គាត់បានសំលាប់បុរស 6 នាក់ចេញពីផ្លូវ។
12 ផ្សេងទៀតនៅលើវា។294
00: 30: 35,316 -> 00: 30: 38,318
អ្នកបានជួបហើយ
ជំពូកក្នុងតំបន់នៃបងប្អូន។295
00: 30: 38,318 -> 00: 30: 41,697
អ្នកបើកបររបស់ពួកគេគឺ Pachenko,
បានសម្លាប់បុរសប្រាំបួននាក់នៅលើផ្លូវ។296
00: 30: 41,697 -> 00: 30: 44,158
គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ទេ។297
00: 30: 45,660 -> 00: 30: 48,537
Travis CoIt, កំពូលតារាក្នុងស្រុករបស់យើង។298
00: 30: 48,537 -> 00: 30: 50,956
- ត្រូវបានប្រើដើម្បីប្រណាំងសម្រាប់ NASCAR ។
- យាយគាត់ក៏ល្អផងដែរ។299
00: 30: 50,956 -> 00: 30: 53,208
រហូតទាល់តែគាត់ដេកលក់
នៅពីក្រោយកង់របស់រថយន្ត Mercedes របស់គាត់300
00: 30: 53,208 -> 00: 30: 55,961
ដោយមានជំនួយពីមួយដបនៃ scotch
និងដៃនៃ ludes មួយ។301
00: 30: 55,961 -> 00: 30: 59,506
បន្សល់ទុកនូវរានហាលទាំងមូលនៃឡាស្កាឡា។
បានបញ្ជូនមនុស្សជាច្រើននាក់ទៅមន្ទីរពេទ្យ។302
00: 30: 59,506 -> 00: 31: 01,049
ព្រះថ្កោលទោសវា!303
00: 31: 01,049 -> 00: 31: 02,926
វាបានសំលាប់មនុស្ស 3 នាក់។304
00: 31: 02,926 -> 00: 31: 07,389
បច្ចេកទេសកម្មវិធីបញ្ជាដ៏ល្អបំផុតនៅទីនេះ,
ប៉ុន្តែជាកូនប្រុសមធ្យមនៃឆ្កែមួយនៅក្នុង។305
00: 31: 07,389 -> 00: 31: 08,724
MACHINE GUN JOE: អស់លោកអ្នក។306
00: 31: 13,354 -> 00: 31: 17,900
ខ្ញុំឮបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Frank កំពុងស្ថិតនៅក្នុង
គិលានដ្ឋានដែលមានបាក់ឆ្អឹងចំនួន 15 ។307
00: 31: 18,777 -> 00: 31: 21,153
ខ្ញុំក៏លឺថាគាត់នឹងមិនរត់។308
00: 31: 21,153 -> 00: 31: 22,863
អ្នកឮច្រើន។309
00: 31: 24,532 -> 00: 31: 27,451
- តើអ្នកណាជាត្រីថ្មី?
- សត្វស្វាខាញ់។310
00: 31: 28,703 -> 00: 31: 31,371
ជាការប្រសើរណាស់។ ស្វា។311
00: 31: 33,291 -> 00: 31: 35,209
ខ្ញុំទទួលបានឈ្មោះថ្មីសម្រាប់អ្នក។312
00: 31: 35,209 -> 00: 31: 36,418
Igor ។313
00: 31: 37,128 -> 00: 31: 41,548
ដោយសារតែអ្នកអំពី ugliest នេះ
motherfucker នៅក្នុងពន្ធនាគារនេះ yo ។314
00: 31: 41,548 -> 00: 31: 43,133
(ម៉ូតូឧកញ៉ាជុនជុកគីន)315
00: 31: 44,093 -> 00: 31: 45,552
គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់មែនទេ?316
00: 31: 50,308 -> 00: 31: 52,810
អ្នកប្រាប់ហ្វ្រេកនៅពេលអ្នកឃើញគាត់។317
00: 31: 52,810 -> 00: 31: 56,230
ការប្រណាំងនេះគឺរវាងខ្ញុំនិងគាត់។318
00: 31: 57,565 -> 00: 31: 59,900
ពេលនេះនឹងមិនមានគិលានដ្ឋានទេ។319
00: 32: 00,944 -> 00: 32: 02,945
វានឹងក្លាយជាកន្លែងដាក់សព។320
00: 32: 02,945 -> 00: 32: 05,405
ខ្ញុំនឹងប្រាកដក្នុងការបញ្ជូនវា។321
00: 32: 08,952 -> 00: 32: 11,119
ចូរចេញពីទីនេះបុរស។322
00: 32: 13,790 -> 00: 32: 15,958
បុរសម្នាក់, ដែលជាបុរសម្នាក់ខឹង។323
00: 32: 25,927 -> 00: 32: 28,637
- ពួកគេជាអ្នកណា?
- លម្អិតអំពីការងារ។324
00: 32: 29,514 -> 00: 32: 32,641
ធ្វើការនៅលើផ្លូវសម្រាប់ឥរិយាបថល្អ។325
00: 32: 32,641 -> 00: 32: 34,643
អ្នកទាំងនោះគឺជាខ្សែដៃតាមដាន GPS ។326
00: 32: 34,643 -> 00: 32: 37,646
ក្នុងករណីនរណាម្នាក់សម្រេចចិត្តហែលទឹក។327
00: 32: 53,121 -> 00: 32: 54,663
(បបូរមាត់)328
00: 33: 25,904 -> 00: 33: 27,321
HENNESSEY: ចិញ្ចៀន។329
00: 33: 33,536 -> 00: 33: 35,579
នេះគឺជាលោក Frank ចាស់។330
00: 33: 36,998 -> 00: 33: 39,249
វាធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។331
00: 34: 03,358 -> 00: 34: 05,150
ទាំងអស់: (ចាន) Frankenstein!332
00: 34: 05,150 -> 00: 34: 08,195
Frankenstein! Frankenstein!333
00: 34: 08,195 -> 00: 34: 14,034
Frankenstein! Frankenstein!
Frankenstein! Frankenstein!334
00: 34: 38,434 -> 00: 34: 39,768
Assholes ។335
00: 34: 46,067 -> 00: 34: 47,734
គាត់ជារបស់ទាំងអស់។336
00: 34: 50,113 -> 00: 34: 54,157
កុំនិយាយជាមួយអ្នកបើកបរផ្សេងទៀត។
Frank មិនដែលបានធ្វើទេ។ ផ្នែកមួយនៃ mystique នេះ។337
00: 34: 54,157 -> 00: 34: 56,284
អនុញ្ញាតឱ្យរបាំងធ្វើការងារ។338
00: 35: 12,510 -> 00: 35: 14,344
នៅទីនេះមានបញ្ហា។339
00: 35: 28,443 -> 00: 35: 29,943
(WHOING ALL)340
00: 35: 34,449 -> 00: 35: 35,782
(MEN WHISTLING)341
00: 35: 42,832 -> 00: 35: 44,458
មានក្មេងស្រីរបស់យើង។342
00: 36: 16,657 -> 00: 36: 18,033
ខ្ញុំជាករណី។343
00: 36: 18,033 -> 00: 36: 19,242
Frank ។344
00: 36: 19,242 -> 00: 36: 21,661
កំប្លែងអ្នកមិនស្តាប់ដូចជាហ្វ្រេន។345
00: 36: 22,997 -> 00: 36: 24,581
កុំញើសវា។ ខ្ញុំដឹង។346
00: 36: 24,581 -> 00: 36: 27,876
ខ្ញុំបានបើកឡានជាមួយលោក Frank ។
ខ្ញុំនឹងមើលពីខ្នងរបស់អ្នក។347
00: 36: 28,544 -> 00: 36: 31,171
ប្រសើរជាងអ្នកបានមើលរបស់គាត់ខ្ញុំសង្ឃឹមថា។348
00: 36: 32,924 -> 00: 36: 34,216
(KNOCKS នៅទ្វារ)349
00: 36: 34,926 -> 00: 36: 39,429
នៅទីនេះ។
ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវធ្វើការពិបាកបន្តិច។350
00: 36: 41,099 -> 00: 36: 43,600
ត្រលប់ទៅឡានរបស់អ្នកវិញ។351
00: 36: 47,313 -> 00: 36: 49,773
អ្នកប្រាកដជាដឹងពីរបៀបបង្កើតមិត្ត។352
00: 36: 51,109 -> 00: 36: 52,818
ករណី។ នេះគឺជាកញ្ចក់ឆ្លុះបញ្ចាំង។353
00: 36: 52,818 -> 00: 36: 56,029
គ្មាននរណាម្នាក់អាចមើលឃើញនៅក្នុង,
ដូច្នេះអ្នកប្រហែលជាចង់យករបាំងបិទ។354
00: 36: 56,029 -> 00: 36: 58,490
លុះត្រាតែអ្នកចូលចិត្តវានៅក្រោមនោះ។355
00: 37: 00,451 -> 00: 37: 03,245
របៀបដែលគាត់បានធ្វើនរកនៅក្នុងរឿងនោះ?356
00: 37: 07,917 -> 00: 37: 09,042
តើអ្វីទៅ?357
00: 37: 09,042 -> 00: 37: 12,003
អ្នកមើលទៅប្រសើរជាង Frank ។358
00: 37: 12,547 -> 00: 37: 14,047
ការគាំងពីរបីគួរផ្លាស់ប្តូរ។359
00: 37: 18,553 -> 00: 37: 19,177
ចាប់ផ្ដើមការបញ្ជូន។360
00: 37: 19,177 -> 00: 37: 20,220
ចាប់ផ្ដើមការបញ្ជូន។361
00: 37: 20,220 -> 00: 37: 22,806
បុរស: បីនាក់ពីរនាក់ម្នាក់។362
00: 37: 23,641 -> 00: 37: 25,142
ហើយយើងកំពុងរស់នៅទូទាំងពិភពលោក។363
00: 37: 27,311 -> 00: 37: 29,146
អ្នកអធិប្បាយ: ស្វាគមន៍ចំពោះការប្រណាំងស្លាប់។364
00: 37: 30,565 -> 00: 37: 35,652
ស្ថានីយ៍ពន្ធនាគារកោះស្ថានីយបី
ថ្ងៃនៃការប្រព្រឹត្ដអំពើឃាតកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិ។365
00: 37: 36,487 -> 00: 37: 40,448
ដំណាក់កាលទី 1 នៃការប្រណាំង
ចាប់ផ្តើមផ្សាយបន្តផ្ទាល់ក្នុងរយៈពេល 10 នាទី។366
00: 37: 40,448 -> 00: 37: 43,451
ជាវទៅដំណាក់កាលទី 1 ឥឡូវនេះសម្រាប់ $ 99,367
00: 37: 43,451 -> 00: 37: 48,165
ឬជាវទៅគ្រប់ដំណាក់កាលទាំងបី
សម្រាប់តម្លៃទាប $ 250 ។368
00: 37: 48,165 -> 00: 37: 51,585
ទទួលបានព័ត៌មានអំពីកាមេរាកាមេរ៉ាផ្ទាល់ជាង 100 ។369
00: 37: 51,585 -> 00: 37: 54,129
មើលពីរថយន្តរបស់អ្នកបើកបរដែលអ្នកចូលចិត្ត។370
00: 37: 54,129 -> 00: 37: 58,300
សូមមើលសកម្មភាពរបស់អ្នក,
uncensored និង unedited ។371
00: 37: 59,010 -> 00: 38: 04,097
ការប្រយុទ្ធពេញលេញទៅនឹងការស្លាប់,
មានអ្នកឈ្នះ 4 ដង Frankenstein ។372
00: 38: 04,765 -> 00: 38: 07,309
ម៉ាស៊ីនឈ្នះបីដងម៉ាស៊ីន Gun Joe ។373
00: 38: 07,810 -> 00: 38: 09,186
Pachenko ។374
00: 38: 10,563 -> 00: 38: 12,439
Travis CoIt ។375
00: 38: 12,439 -> 00: 38: 16,193
ទស្សនិកជនចូលចិត្ត Frankenstein
បន្តការប្រកួតក្រៀមក្រំរបស់គាត់376
00: 38: 16,193 -> 00: 38: 17,694
ជាមួយម៉ាស៊ីន Gun Joe ។377
00: 38: 17,694 -> 00: 38: 21,281
Frankenstein ត្រឡប់ទៅបទ
បន្ទាប់ពីអវត្តមានរយៈពេល 6 ខែ។378
00: 38: 21,281 -> 00: 38: 23,325
HENNESSEY: ពួកគេនឹកគាត់។379
00: 38: 23,325 -> 00: 38: 25,869
គាត់ជាបុរសដែលមិនស្លាប់។380
00: 38: 27,205 -> 00: 38: 32,042
មនុស្ស 12 លាននាក់បានទស្សនាតាមម្ខាងរបស់គាត់។
គាត់មិនបានចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនទេ។381
00: 38: 32,752 -> 00: 38: 35,295
យើងនឹងធ្វើទស្សនិកជនចំនួន 45 លាននាក់នៅថ្ងៃនេះ។382
00: 38: 40,051 -> 00: 38: 42,052
ដូច្នេះតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?383
00: 38: 42,887 -> 00: 38: 44,971
ពួកគេនិយាយថាខ្ញុំបានសម្លាប់ប៉ូលិស។384
00: 38: 46,057 -> 00: 38: 48,433
- តើអ្នកធ្វើវាទេ?
- យាយ។385
00: 38: 49,810 -> 00: 38: 51,144
ប៉ូលិសអាក្រក់?386
00: 38: 51,979 -> 00: 38: 53,480
ប៉ូលិសល្អ។387
00: 38: 55,566 -> 00: 38: 57,150
ស្វាមីអាក្រក់។388
00: 38: 59,237 -> 00: 39: 00,779
Frank, Case, អ្នកអានខ្ញុំទេ?389
00: 39: 00,779 -> 00: 39: 02,489
JENSEN: យើងឮអ្នក។390
00: 39: 02,489 -> 00: 39: 04,824
COACH: នេះគឺជាការប្រណាំងចំនួនបី។391
00: 39: 04,824 -> 00: 39: 07,535
Hennessey មិនធ្វើសកម្មភាពអាវុធនោះទេ
រហូតទាល់តែភ្លៅពីរ។392
00: 39: 07,535 -> 00: 39: 12,290
ឥឡូវចាំថាវាត្រូវបានមកជាលើកដំបូងបានបំរើការជាលើកដំបូង។
ដូច្នេះវាចំណាយដើម្បីចេញនៅខាងមុខ។393
00: 39: 20,258 -> 00: 39: 22,842
នេះគឺវា។ រាប់ថយក្រោយ។394
00: 39: 26,264 -> 00: 39: 27,889
(ENGINES REVING)395
00: 40: 41,005 -> 00: 40: 43,214
អ្នកប្រាកដថាគាត់អាចដឹកជញ្ជូន?396
00: 40: 57,889 -> 00: 41: 00,106
Jog បានចាកចេញទៅ 100 ហ្វីត។397
00: 41: 03,861 -> 00: 41: 05,445
50, 20 ...398
00: 41: 06,947 -> 00: 41: 08,239
ឥឡូវនេះ!399
00: 41: 14,372 -> 00: 41: 16,748
ដាល់វា! ពិបាកទុកចោល។400
00: 41: 30,471 -> 00: 41: 32,889
គាត់ហាក់ដូចជាកំពុងដោះស្រាយបញ្ហាគាត់។401
00: 41: 57,623 -> 00: 41: 59,207
ភ្ញាក់ដឹងខ្លួន!402
00: 42: 26,485 -> 00: 42: 30,905
យើងកំពុងត្រូវបានអនុម័ត។ យើងត្រូវតាមទាន់!
បុរសម្នាក់ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើ!403
00: 42: 32,074 -> 00: 42: 34,492
ហេគ្រាន់តែចាកចេញពី motherfucker ...
បិទឡើងបុរស!404
00: 42: 34,492 -> 00: 42: 36,995
ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើ។405
00: 42: 37,955 -> 00: 42: 39,414
អ្វីដែលអ្នកនឹងធ្វើ?406
00: 42: 53,137 -> 00: 42: 57,348
អ្នកមិនអាចទៅជួបជាមួយ Joe បានទេ
ដូចនេះ។ ទ្រង់នឹងបង្ហូរទឹកភ្នែកអ្នក។407
00: 42: 59,894 -> 00: 43: 01,060
អ្នកអានខ្ញុំទេ?408
00: 43: 01,060 -> 00: 43: 04,355
ស្តាប់គាត់
មុនពេលដែលអ្នកធ្វើឱ្យយើងទាំងពីរនាក់ស្លាប់។409
00: 43: 04,355 -> 00: 43: 05,648
ករណី, ជួយគាត់ចេញពីទីនោះ!410
00: 43: 05,648 -> 00: 43: 08,401
មានផ្លូវកាត់ទៅខាងឆ្វេង។411
00: 43: 08,401 -> 00: 43: 09,777
នៅទីនោះ!412
00: 43: 15,034 -> 00: 43: 18,536
- គាត់កំពុងប្រើផ្លូវកាត់!
- អ្នកមិនគិតថាខ្ញុំឃើញទេ?413
00: 43: 36,430 -> 00: 43: 38,723
ធ្វើសកម្មភាពដាវនិងខែល។414
00: 43: 43,312 -> 00: 43: 45,230
ដាវដំបងកាំភ្លើងធំ។415
00: 43: 45,230 -> 00: 43: 47,398
ស្រទាប់ការពារជាតិណាក៏ដោយដែលបណ្ដាលឱ្យ napalm, ប្រេងនិងផ្សែង។416
00: 43: 47,398 -> 00: 43: 49,943
ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំបានឃើញការប្រណាំងនេះពីមុន។417
00: 43: 51,570 -> 00: 43: 54,531
អ្នកគិតថាអ្នកដឹង។
វាត្រូវការទម្ងន់នៃរថយន្តទាំងមូល។418
00: 43: 54,531 -> 00: 43: 58,326
អ្នកត្រូវតែបង្កើតទំនាក់ទំនង
ជាមួយនឹងសំបកកង់ទាំងបួនក្នុងពេលដំណាលគ្នា។419
00: 43: 58,326 -> 00: 44: 01,412
- តើអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងបាត់?
- កុំឱ្យខ្ញុំចាប់ផ្ដើម។420
00: 44: 22,434 -> 00: 44: 24,394
ធ្វើឱ្យក្បាលស្លាប់។421
00: 44: 26,105 -> 00: 44: 28,022
ក្បាលស្លាប់បានធ្វើឱ្យសកម្ម។422
00: 44: 33,362 -> 00: 44: 34,946
មានអារម្មណ៍ថាទារក!423
00: 44: 40,786 -> 00: 44: 41,869
(LAUGHS)424
00: 44: 47,710 -> 00: 44: 48,918
(ការបំផ្លាញ)425
00: 44: 58,053 -> 00: 45: 00,805
ពិន្ទុមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់អ្នកច្រូត, ទារក។426
00: 45: 03,309 -> 00: 45: 06,185
- សូមអរគុណ។
- កុំនិយាយវា។ ឆាប់ឡើង។ ច្បាស់លាស់ទាំងអស់។427
00: 45: 15,487 -> 00: 45: 17,488
ញ៉ាំអ្នក! ញ៉ាំអ្នក!428
00: 45: 20,200 -> 00: 45: 21,659
យើងទទួលបានកាំភ្លើង។429
00: 45: 36,842 -> 00: 45: 38,676
ឃ្លាំមើល។ ប្រេង។430
00: 45: 43,557 -> 00: 45: 44,599
(WHOOPS)431
00: 45: 50,022 -> 00: 45: 52,857
- មិនអីទេ!
- ម្តាយរបស់អ្នកគឺជាអ្នកដទៃ!432
00: 45: 54,902 -> 00: 45: 56,611
អ្វីដែល fuck នេះ?433
00: 45: 57,488 -> 00: 45: 58,738
(ការបញ្ឆេះម៉ាស៊ីន)434
00: 45: 59,573 -> 00: 46: 01,908
យើងត្រូវត្រលប់ទៅប្រណាំងវិញ។435
00: 46: 43,450 -> 00: 46: 44,951
(GRIMM GROANING)436
00: 46: 53,627 -> 00: 46: 55,461
ខ្ញុំជាអ្នករឹបអូសថើបទារក។437
00: 46: 55,461 -> 00: 46: 57,046
មិនអាចសម្លាប់ខ្ញុំបានទេ។438
00: 46: 57,046 -> 00: 46: 58,631
អ្នកអាចដុតខ្ញុំ។439
00: 46: 58,631 -> 00: 47: 02,844
អ្នកអាច fucking បាញ់ខ្ញុំ,
ប៉ុន្តែអ្នកគ្រាន់តែមិនអាច motherfucking សម្លាប់ខ្ញុំ!440
00: 47: 12,438 -> 00: 47: 15,314
ទទួលយកបិទបង្អួចរបស់ខ្ញុំនៅពេលយើងត្រឡប់មកវិញ។441
00: 47: 17,526 -> 00: 47: 20,486
យើងកំពុងស្ទ្រីមទៅ 46 លាននាក់ទស្សនិកជន,
ma'am ។442
00: 47: 36,920 -> 00: 47: 39,046
អាវុធវាយលុកបានកើនឡើង។443
00: 47: 39,046 -> 00: 47: 40,298
វានៅលើ។444
00: 47: 42,926 -> 00: 47: 44,510
- Fuck ។
- វាត្រូវបានជាប់គាំង។445
00: 47: 45,846 -> 00: 47: 46,971
ការពារខ្ញុំ។446
00: 48: 12,873 -> 00: 48: 14,582
ព្រះយេស៊ូគ្រីស្ត!447
00: 48: 21,089 -> 00: 48: 22,507
សង្កត់ឱ្យត្រង់, ករណី!448
00: 48: 22,507 -> 00: 48: 23,883
(ការបំពានលើផ្លូវដែក)449
00: 48: 25,928 -> 00: 48: 27,136
ខ្ញុំមកវិញហេីយ។450
00: 49: 07,177 -> 00: 49: 08,678
- សូមអរគុណ។
- ខ្ញុំមានសេចក្តីរីករាយ។451
00: 49: 09,346 -> 00: 49: 1113
ស្រោមនៅខាងមុខ!452
00: 49: 12,182 -> 00: 49: 13,933
កូនប្រុសរបស់ឆ្កែមួយ!453
00: 49: 13,933 -> 00: 49: 16,435
LISTS: គាត់គ្រាន់តែលួចយកខែលពី Colt!454
00: 49: 17,521 -> 00: 49: 19,355
អាវុធការពារកំពុងដំណើរការ។455
00: 49: 23,569 -> 00: 49: 25,111
អនុញ្ញាតឱ្យគាត់មានវា។456
00: 49: 25,111 -> 00: 49: 27,446
napalm នឹងមិនឆេះ!457
00: 49: 27,446 -> 00: 49: 28,781
ផ្សែង។458
00: 49: 30,909 -> 00: 49: 33,286
មិនមានផ្សែង? គ្មានប្រេងទេ? មិនមានណាទុំទេ?459
00: 49: 34,830 -> 00: 49: 36,289
ម្តងទៀត?460
00: 49: 37,624 -> 00: 49: 38,791
(ការបញ្ឈប់)461
00: 49: 41,086 -> 00: 49: 42,503
(ការច្នៃប្រឌិតយ៉ាងហ្មត់ចត់)462
00: 49: 42,503 -> 00: 49: 44,297
Fuck បុរស។463
00: 49: 48,844 -> 00: 49: 50,970
ចងចាំខ្ញុំ, motherfucker?464
00: 50: 00,147 -> 00: 50: 01,480
គ្រូបង្វឹក!465
00: 50: 01,480 -> 00: 50: 04,400
ផ្ទាំងថ្មនេះនឹងមិនត្រូវការច្រើនទៀតទេ។466
00: 50: 05,235 -> 00: 50: 08,821
Frank, ករណី, ទាំងនោះ 50 សំបក caliber
នឹងត្រូវឆ្លងកាត់ផ្នូរថ្ម467
00: 50: 08,821 -> 00: 50: 10,031
នៅក្នុងបញ្ហានៃវិនាទី។468
00: 50: 10,031 -> 00: 50: 12,825
ដំបូន្មានរបស់ខ្ញុំអាចបាត់បង់គាត់ឬសំលាប់គាត់។469
00: 50: 19,833 -> 00: 50: 21,667
ស្វាគមន៍ napalm នេះ។470
00: 50: 27,299 -> 00: 50: 29,425
- ទទួលបាននៅលើភ្លៅរបស់ខ្ញុំ។
- តើអ្វីទៅ?471
00: 50: 29,425 -> 00: 50: 30,676
ទទួលបាននៅលើភ្លៅរបស់ខ្ញុំ។472
00: 50: 49,780 -> 00: 50: 51,530
តើនរកអ្វី?473
00: 50: 55,160 -> 00: 50: 58,454
- រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល!
- អូ!474
00: 51: 05,295 -> 00: 51: 06,671
(ការស្កេន)475
00: 51: 19,935 -> 00: 51: 21,394
ការងារដ៏ស្រស់ស្អាត។476
00: 51: 40,205 -> 00: 51: 41,497
(CRASHES)477
00: 51: 44,126 -> 00: 51: 45,501
តើគាត់នឹងទៅទីណា?478
00: 51: 45,501 -> 00: 51: 48,295
ផ្លូវកាត់។ ដាល់វា។
យើងអាចវាយគាត់។479
00: 51: 58,807 -> 00: 52: 00,307
ឃ្លាំមើល!480
00: 52: 00,642 -> 00: 52: 01,684
(ការបញ្ឈប់)481
00: 52: 15,949 -> 00: 52: 18,159
អ្នកអធិប្បាយ: Grimm, CoIt និង Siad បានបាត់បង់។482
00: 52: 18,159 -> 00: 52: 20,745
អ្នកបើកបរដែលនៅសល់ 6 នាក់នៅរស់483
00: 52: 20,745 -> 00: 52: 22,788
ចុះឈ្មោះជាដំណាក់កាលទី 2!484
00: 52: 36,678 -> 00: 52: 40,181
COACH: យើងមាន 14 ម៉ោង, អស់លោកលោកស្រី,
ដូច្នេះសូមឱ្យយើងធ្វើការ។485
00: 52: 40,181 -> 00: 52: 42,016
ចាប់ផ្តើមជាមួយនេះ។486
00: 52: 43,143 -> 00: 52: 45,186
ដូច្នេះអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅទីនោះករណី?487
00: 52: 45,186 -> 00: 52: 48,105
- គាត់បានរំខាន។
- តើគាត់ខ្វាយខ្វល់ទេ?488
00: 52: 58,909 -> 00: 53: 01,035
- គ្រូបង្វឹក!
- តើអ្វីទៅ?489
00: 53: 01,328 -> 00: 53: 04,163
រកមើលនៅទីនេះ។
ធុងទឹកមានដំណើរការល្អ។490
00: 53: 05,082 -> 00: 53: 06,999
ផងដែរខ្ញុំនឹងត្រូវវិនាស។491
00: 53: 16,384 -> 00: 53: 17,551
បញ្ឈប់។492
00: 53: 25,060 -> 00: 53: 26,352
ULRICH: កន្លែងចុងក្រោយ។493
00: 53: 26,770 -> 00: 53: 28,062
វាជាការអាក្រក់ពេក។494
00: 53: 30,774 -> 00: 53: 32,483
មើលទៅខាងភ្លឺ។495
00: 53: 35,612 -> 00: 53: 37,530
មនុស្សគ្រប់គ្នាចូលចិត្តត្រលប់មកវិញ។496
00: 53: 55,090 -> 00: 53: 57,133
អ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើសម្រាប់អ្នកលោក Ames?497
00: 53: 57,133 -> 00: 54: 02,138
អ្នកប្រាកដជាសំណាងអ្នកបើកបរម្នាក់ដូចជាខ្ញុំ
បានកើតឡើងក្នុងការវិលត្រឡប់ក្នុងពន្ធនាគាររបស់អ្នកនៅពេលដែលខ្ញុំបានធ្វើ។498
00: 54: 02,138 -> 00: 54: 04,223
អូខ្ញុំមានសំណាងណាស់។499
00: 54: 05,016 -> 00: 54: 06,767
ខ្ញុំត្រូវបានប្រទានពរ។500
00: 54: 06,767 -> 00: 54: 1163
ជួនកាលវាដូចជាដៃស្តាំ
នៃព្រះកំពុងអង្គុយនៅលើស្មាខ្ញុំ។501
00: 54: 14,067 -> 00: 54: 16,110
ខ្ញុំមិនប្រណាំងនៅថ្ងៃស្អែក។502
00: 54: 17,571 -> 00: 54: 19,446
ទៅ fuck yourseIf ។503
00: 54: 19,446 -> 00: 54: 20,739
រង់ចាំ។504
00: 54: 22,784 -> 00: 54: 24,743
យកចង្ការបស់គាត់បិទ។505
00: 54: 38,550 -> 00: 54: 40,801
សូមលោកឧកញ៉ាអភ័យទោស។506
00: 54: 43,805 -> 00: 54: 46,140
និងយកលោក James ទៅជាមួយអ្នក។507
00: 54: 58,528 -> 00: 55: 00,946
តើអ្នកស្គាល់មនុស្សទាំងនេះទេ?508
00: 55: 01,740 -> 00: 55: 03,991
ដោយសារកូនស្រីរបស់អ្នក។509
00: 55: 03,991 -> 00: 55: 06,076
ពួកគេគឺជាឪពុកម្តាយថ្មីរបស់នាង។510
00: 55: 06,745 -> 00: 55: 08,495
តើនាងឈ្មោះអ្វី?511
00: 55: 09,122 -> 00: 55: 10,331
Piper ។512
00: 55: 11,666 -> 00: 55: 14,668
នោះហើយជាបុរសម្នាក់ដែលនាងនឹងធំឡើងហៅឪពុក។513
00: 55: 16,463 -> 00: 55: 18,923
លុះត្រាតែអ្នកធ្វើអ្វីមួយអំពីវា។514
00: 55: 20,926 -> 00: 55: 22,718
តើឥឡូវនេះនាងនៅឯណា?515
00: 55: 22,718 -> 00: 55: 26,263
អូខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំមានអាសយដ្ឋានរបស់នាង
នៅទីនេះនៅកន្លែងណាមួយ។516
00: 55: 26,806 -> 00: 55: 29,099
អ្នកគឺជាមនុស្សឆ្លាតលោក Ames ។517
00: 55: 30,560 -> 00: 55: 33,145
លេងហ្គេមរបស់ខ្ញុំយើងទាំងពីរត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ។518
00: 55: 34,439 -> 00: 55: 37,608
បុរសម្នាក់ដែលបានសម្លាប់ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ
គឺនៅក្នុងពន្ធនាគារនេះ។519
00: 55: 38,985 -> 00: 55: 42,529
ខ្ញុំឆ្ងល់ពីអ្វីដែលគាត់នឹងនិយាយ
នៅពេលខ្ញុំសួរគាត់ថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ធ្វើវា។520
00: 55: 42,529 -> 00: 55: 46,408
ហេតុអ្វីអ្នកមិនមើលកញ្ចក់?
សួរគាត់។521
00: 55: 48,036 -> 00: 55: 52,122
Piper ក្រីក្រ។ វាត្រូវតែពិបាក
រីកលូតលាស់ឡើងជាមួយនឹងចំនេះដឹងថា។522
00: 55: 53,041 -> 00: 55: 55,709
ថាឪពុករបស់អ្នកបានសម្លាប់ម្តាយរបស់អ្នក។523
00: 56: 16,356 -> 00: 56: 18,190
អ្នកចង់បានបិសាចមួយ។524
00: 56: 19,442 -> 00: 56: 21,277
មែនហើយអ្នកមានមួយ។525
00: 56: 41,089 -> 00: 56: 42,923
COACH: នាងមានភ្នែករបស់អ្នក។526
00: 56: 46,761 -> 00: 56: 48,262
ម្តាយរបស់នាង។527
00: 56: 49,723 -> 00: 56: 52,099
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនពាក់លេខគ្រូបង្វឹក?528
00: 56: 52,099 -> 00: 56: 54,393
ពីព្រោះខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកទោសទេ។529
00: 56: 54,393 -> 00: 56: 58,814
ខ្ញុំមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការល្មើសច្បាប់កាលពីបីឆ្នាំមុន។530
00: 57: 00,066 -> 00: 57: 02,234
ទទួលបានឆ្ងាយដូចជាច្រកទ្វារ។531
00: 57: 02,234 -> 00: 57: 05,904
ពួកគេទទួលបានឈ្មោះសម្រាប់វា។
អ្វីមួយឬក៏រោគសញ្ញាផ្សេងទៀត។532
00: 57: 08,116 -> 00: 57: 12,369
ការពិតសាមញ្ញគឺពិភពលោកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ
ចាប់តាំងពីខ្ញុំបាននៅទីនេះ។533
00: 57: 12,369 -> 00: 57: 15,789
មិនដឹងថាវា។
កុំចង់បាន។ ប៉ុន្តែនេះ?534
00: 57: 17,292 -> 00: 57: 18,751
នេះខ្ញុំដឹង។535
00: 57: 18,751 -> 00: 57: 22,087
តើពួកគេបញ្ជូនអ្នកទៅទីណា?
- អូ៎!536
00: 57: 22,087 -> 00: 57: 23,630
ហើយគ្មានអ្វីសោះ។537
00: 57: 24,299 -> 00: 57: 27,426
តើយើងជំពាក់អ្វី
សេចក្តីរីករាយនៃក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក?538
00: 57: 28,470 -> 00: 57: 31,705
- ខ្ញុំបានសម្លាប់ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។
- Bullshit ។539
00: 57: 33,558 -> 00: 57: 36,602
អ្នកគឺជាបុរសរឹងមាំ,
ប៉ុន្តែអ្នកមិនមែនជាឃាតករទេ។540
00: 57: 36,602 -> 00: 57: 39,396
- តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?
- ខ្ញុំបានជួបចំណែករបស់ខ្ញុំ។541
00: 57: 40,732 -> 00: 57: 43,359
ប៉ុន្តែអ្នក, វិធីដែលអ្នកមើលទៅនាង ...542
00: 57: 43,943 -> 00: 57: 47,446
អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ
បើអ្នកសម្លាប់ម្ដាយរបស់នាង។ ដូច្នេះ ...543
00: 57: 50,575 -> 00: 57: 52,326
ខ្ញុំនិយាយថា bullshit ។544
00: 57: 55,330 -> 00: 57: 56,538
គ្រូបង្វឹក។545
00: 58: 00,502 -> 00: 58: 04,004
តើអ្នកនឹងនិយាយយ៉ាងណាប្រសិនបើខ្ញុំប្រាប់អ្នក
Hennessey បានសម្លាប់ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ546
00: 58: 04,004 -> 00: 58: 08,592
ហើយខ្ញុំបានបង្កើតសម្រាប់វាដូច្នេះនាងអាចធ្វើបាន
នាំខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីធ្វើជា Frankenstein របស់នាង?547
00: 58: 08,592 -> 00: 58: 11,261
អ្វីដែលអ្នកនឹងនិយាយទៅនឹងការធ្លាក់ចុះ?548
00: 58: 16,851 -> 00: 58: 18,519
ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Suzy ។549
00: 58: 21,689 -> 00: 58: 24,608
ខ្ញុំតែងតែធ្វើដំណើរមកទីនេះ។ តែងតែដឹង។550
00: 58: 27,195 -> 00: 58: 28,654
នាងមិនបាន។551
00: 58: 32,534 -> 00: 58: 35,119
នាងជាឱកាសរបស់ខ្ញុំនៅឯអ្វីមួយ។552
00: 58: 40,959 -> 00: 58: 43,669
ហើយឆ្កេញីនេះបានយកនាងចេញឆ្ងាយពីខ្ញុំ។553
00: 58: 56,724 -> 00: 59: 04,314
« ... ដើម្បីឱ្យជីវិតរបស់ឯងបានយូរនៅលើផែនដី។
ដែលព្រះអម្ចាស់បានប្រទានដល់អ្នក "។554
00: 59: 29,466 -> 00: 59: 31,383
"ឯងមិន ... "555
00: 59: 34,762 -> 00: 59: 36,096
"សម្លាប់។ "556
00: 59: 52,155 -> 00: 59: 55,407
អ្នកគួរសម្រាក។ គេងបន្តិចសិន។557
00: 59: 55,407 -> 00: 59: 57,117
ខ្ញុំមិនអីទេបញ្ជី។558
01: 00: 01,789 -> 01: 00: 07,211
ការផ្តោតអារម្មណ៍សម្រាប់ការប្រណាំង។ ការផ្តោតអារម្មណ៍,
នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ។ ទទួលបានការសំរាក។559
01: 00: 13,134 -> 01: 00: 14,968
ប្រហែលជាអ្នកនិយាយត្រូវ។560
01: 00: 15,929 -> 01: 00: 18,347
ខ្ញុំនឹងឈប់សំរាកសិន។561
01: 00: 24,020 -> 01: 00: 25,395
ហ្គេនឃើរ: ការហៅល្អ។562
01: 00: 26,397 -> 01: 00: 28,440
បុរសម្នាក់មិនអាចកិនសម្រាប់លាមកទេ។563
01: 00: 54,300 -> 01: 00: 55,467
ផ្លាស់ទី!564
01: 01: 00,765 -> 01: 01: 02,391
កំពុងស្វែងរកខ្ញុំ?565
01: 01: 05,645 -> 01: 01: 07,062
សង្កត់គាត់។566
01: 01: 17,073 -> 01: 01: 18,824
អ្នកបានសម្លាប់ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។567
01: 01: 24,080 -> 01: 01: 25,998
មែនហើយឥឡូវនេះប្រហែលជាខ្ញុំបានធ្វើ។568
01: 01: 28,334 -> 01: 01: 32,671
ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេបើឆ្កែរបស់ព្រះមហាក្សត្រ
ចង់សង្រ្គោះអ្នកសម្រាប់បទ។569
01: 01: 32,671 -> 01: 01: 35,799
គ្មាននរណាម្នាក់មិនគោរពដល់បងប្អូន
និងជីវិត។570
01: 01: 37,677 -> 01: 01: 39,177
ដាក់គាត់ចុះ។571
01: 01: 40,763 -> 01: 01: 43,015
ខ្ញុំនឹងយកក្បាលរបស់អ្នក។572
01: 01: 43,766 -> 01: 01: 45,183
(GRUNTS)573
01: 01: 53,860 -> 01: 01: 55,360
(LISTS GROANS)574
01: 02: 02,493 -> 01: 02: 04,202
អ្វីដែល fuck នេះ!575
01: 03: 00,551 -> 01: 03: 03,261
Hennessey បានធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្វើវា។ Ulrich ...576
01: 03: 05,181 -> 01: 03: 06,598
ផងដែរ Ulrich ។577
01: 03: 25,118 -> 01: 03: 26,743
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅបុរសម្នាក់។578
01: 03: 30,748 -> 01: 03: 32,416
ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង។579
01: 03: 33,960 -> 01: 03: 36,044
អ្នកនឹងស្លាប់នៅទីនេះ។580
01: 03: 36,629 -> 01: 03: 37,921
ញ៉ាំអ្នក!581
01: 03: 41,259 -> 01: 03: 43,135
ឥលូវនេះក្មេងប្រុស។582
01: 03: 43,135 -> 01: 03: 45,762
ចូរសន្សំសំចៃថាសម្រាប់បទចម្រៀងតើមែនទេ?583
01: 04: 10,079 -> 01: 04: 11,580
គ្រូបង្វឹក!584
01: 04: 11,580 -> 01: 04: 13,165
សូមក្រលេកមើលរឿងនេះ។585
01: 04: 21,958 -> 01: 04: 25,093
ហ្គេនឺន: អ្វីដែលនរក
តើពួកគេកំពុងតែសាងសង់នៅទីនេះទេ?586
01: 04: 28,598 -> 01: 04: 30,515
COACH: យើងនឹងរកឃើញឱ្យបានឆាប់។587
01: 04: 43,696 -> 01: 04: 45,030
ULRICH: អ្នកទោស!588
01: 04: 48,534 -> 01: 04: 50,535
វាដល់ពេលហើយដើម្បីត្រៀមខ្លួន។589
01: 04: 56,959 -> 01: 05: 00,378
អ្នកអធិប្បាយ: សូមស្វាគមន៍មកបន្ទាប់
នៃការប្រណាំងស្លាប់។590
01: 05: 00,378 -> 01: 05: 02,214
ដំណាក់កាលទី 2 ចាប់ផ្តើម។591
01: 05: 02,882 -> 01: 05: 05,217
Grimm, CoIt និង Siad បានបាត់បង់។592
01: 05: 05,217 -> 01: 05: 07.385
អ្នកបើកបរដែលនៅសល់ 6 នាក់នៅរស់593
01: 05: 07,385 -> 01: 05: 08,845
14 គ។594
01: 05: 10,056 -> 01: 05: 11,389
Pachenko ។595
01: 05: 11,891 -> 01: 05: 13,225
Riggins ។596
01: 05: 14,060 -> 01: 05: 15,727
ខាសុន។597
01: 05: 15,727 -> 01: 05: 18,814
ម៉ាស៊ីនឈ្នះបីដងម៉ាស៊ីន Gun Joe ។598
01: 05: 18,814 -> 01: 05: 23,235
ហើយចាប់ផ្តើមពីខាងក្រោយនៃក្រឡាចត្រង្គ,
Archrival របស់គាត់, Frankenstein ។599
01: 05: 23,235 -> 01: 05: 26,488
នេះអាចជាពេលវេលាចុងក្រោយ
យើងឃើញការប្រណាំង Frankenstein ។600
01: 05: 26,488 -> 01: 05: 29,658
មានតែជ័យជំនះមួយទៀត
ហើយគាត់បានឈ្នះសេរីភាពរបស់គាត់។601
01: 05: 29,658 -> 01: 05: 32,077
បើសិនជា Joe មិនបានសំលាប់គាត់ទេ។602
01: 05: 33,871 -> 01: 05: 36,998
អ្នកទស្សនាជាង 50 លាននាក់
បានចុះឈ្មោះរួចហើយ។603
01: 05: 36,998 -> 01: 05: 41,419
កុំនឹកការប្រយុទ្ធវីរភាពនេះ។
ជាវដំណាក់កាលទី 2 ។604
01: 05: 57,603 -> 01: 05: 58,937
(ENGINES REVING)605
01: 06: 02,567 -> 01: 06: 04,109
យកចិត្តទុកដាក់!606
01: 06: 16,122 -> 01: 06: 17,539
តើគាត់នៅឯណា?607
01: 06: 21,127 -> 01: 06: 22,961
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?608
01: 06: 25,631 -> 01: 06: 27,382
តើគាត់កំពុងធ្វើអ្វី?609
01: 06: 30,887 -> 01: 06: 34,306
គាត់ត្រូវបានគេថយក្រោយ។
គាត់មិនបានសូម្បីតែព្យាយាមប្រណាំង។610
01: 06: 36,976 -> 01: 06: 38,643
យើងនឹងមានសុន្ទរកថាតិចតួច។611
01: 06: 38,643 -> 01: 06: 42,105
យើងនឹងត្រូវបានធ្វើ
នៅពេលដែលយើងចាកចេញពីផ្លូវរូងក្រោមដី។612
01: 06: 42,899 -> 01: 06: 45,317
តើអ្នកសម្លាប់ហ្វាលចាស់ទេ?613
01: 06: 45,317 -> 01: 06: 46,651
តើអ្វីទៅ?614
01: 06: 46,651 -> 01: 06: 48,486
ផ្លូវរូងក្រោមដីឡើងលឿន។615
01: 06: 49,155 -> 01: 06: 52,282
ចងចាំនូវអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះសាឡាត់ណាប៉ោម?616
01: 06: 54,660 -> 01: 06: 57,621
ធ្វើឱ្យអៀនខ្មាស់ពិតប្រាកដដែលរឿងនោះកើតឡើងចំពោះអ្នក។617
01: 07: 01,918 -> 01: 07: 04,127
តើអ្នកសម្លាប់ហ្វាលចាស់ទេ?618
01: 07: 06,672 -> 01: 07: 09,807
- ខ្ញុំបានបំផ្លាញអាវុធរបស់គាត់។
- ហេតុអ្វី?619
01: 07: 11,344 -> 01: 07: 12,427
Hennessey ។620
01: 07: 12,427 -> 01: 07: 16,181
នាងបាននិយាយថានាងនឹងចុះហត្ថលេខាលើឯកសារដោះលែងរបស់ខ្ញុំ។
វាជាជីវិតរបស់ខ្ញុំ។621
01: 07: 16,682 -> 01: 07: 19,517
- អ្នកក៏ចង់សម្លាប់គាត់ផងដែរ។
- ខ្ញុំមិនបានសម្លាប់គាត់ទេ!622
01: 07: 19,517 -> 01: 07: 22,604
គាត់នឹងមិនចាកចេញទេ។
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យប្រាកដថាគាត់មិនបានឈ្នះ។623
01: 07: 22,604 -> 01: 07: 27,025
- ហេតុអ្វី Hennessey ចង់បានបែបនេះ?
- ដើម្បីរក្សាឱ្យ Frank នៅទីនេះប្រណាំង។624
01: 07: 29,528 -> 01: 07: 30,946
ហើយកាលពីម្សិលមិញ?625
01: 07: 30,946 -> 01: 07: 32,447
នាងចង់ឱ្យខ្ញុំរៀបចំអ្នកវិញ។626
01: 07: 32,447 -> 01: 07: 35,283
ដូច្នេះខ្ញុំមិនត្រូវបានគេសន្មត់ថាឈ្នះទេ។627
01: 07: 35,283 -> 01: 07: 37,869
គ្រាន់តែធ្វើឱ្យវាគួរឱ្យរំភើប។628
01: 07: 44,335 -> 01: 07: 46,002
នោះជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់ដឹង។629
01: 07: 46,002 -> 01: 07: 46,544
នោះជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់ដឹង។630
01: 07: 49,131 -> 01: 07: 50,548
កាន់តឹង។631
01: 08: 07,400 -> 01: 08: 09,901
ឆាប់ឡើង! គ្រាន់តែមកតាមរយៈ!632
01: 08: 31,257 -> 01: 08: 32,549
អូន!633
01: 08: 39,765 -> 01: 08: 41,850
គាត់នឹងទៅតាម Pachenko ។634
01: 09: 17,970 -> 01: 09: 20,638
ដាវនិងខែលខាងមុខ។ យកការពារ។635
01: 09: 21,307 -> 01: 09: 22,557
ទេ636
01: 09: 24,894 -> 01: 09: 27,270
មាននរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំត្រូវសម្លាប់។637
01: 09: 28,939 -> 01: 09: 32,233
អ្នកនៅមុខ។
តើអ្នកនឹងបាញ់នរណា?638
01: 09: 33,986 -> 01: 09: 35,820
អ្នកគឺជាមនុស្សស្លាប់!639
01: 09: 39,075 -> 01: 09: 40,450
(ការច្នៃប្រឌិតយ៉ាងហ្មត់ចត់)640
01: 09: 41,243 -> 01: 09: 43,495
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកអោយការពារ!641
01: 09: 58,344 -> 01: 10: 00,470
គាត់មានពោងពោងយ៉ាងខ្លាំងផងដែរ!642
01: 10: 05,851 -> 01: 10: 07,143
ចុក!643
01: 10: 09,021 -> 01: 10: 10,688
បុកផ្សែង។644
01: 10: 18,489 -> 01: 10: 19,739
(ការស្កេន)645
01: 10: 23,911 -> 01: 10: 25,870
(ការបំពានលើផ្លូវដែក)646
01: 11: 00,239 -> 01: 11: 02,949
នេះជាការប្រណាំង។
អ្នកមិនថយក្រោយទេ។647
01: 11: 12,577 -> 01: 11: 15,120
ហើយអ្នកមិនចេញពីរថយន្ត។648
01: 11: 27,433 -> 01: 11: 29,809
វាជា Hennessey ។ Hennessey ។649
01: 11: 29,809 -> 01: 11: 32,478
ខ្ញុំដឹង។ នាងនៅបន្ទាប់។650
01: 11: 46,285 -> 01: 11: 49,037
ខ្ញុំយល់ហើយ។ Frank ចេញពីឡានរបស់គាត់។651
01: 11: 49,037 -> 01: 11: 51,873
- តើអ្វីទៅ?
- គាត់បានចេញពីឡានរបស់គាត់។652
01: 11: 51,873 -> 01: 11: 53,833
យល់ព្រម។ ខ្ញុំឃើញគាត់។ ខ្ញុំត្រូវការកាំភ្លើង។653
01: 11: 53,833 -> 01: 11: 56,461
បាទ។ ដាវឡើងនៅក្នុង 50 yards ។654
01: 12: 00,466 -> 01: 12: 01,799
- តើមានអ្វីកើតឡើង?
- ខ្ញុំមិនដឹងទេ។655
01: 12: 01,799 -> 01: 12: 03,426
នរណាម្នាក់ត្រូវតែចាប់វា។656
01: 12: 03,426 -> 01: 12: 04,969
តើអ្នកចង់មានន័យថានរណាម្នាក់ចាប់យកវា?657
01: 12: 04,969 -> 01: 12: 07,805
មើលបុរស។ ខ្ញុំគិតថាវាភ្លឺ។658
01: 12: 07,805 -> 01: 12: 11,726
តើអ្នកចង់មានន័យយ៉ាងណាអ្នកគិតថា?
បុរសម្នាក់, ទទួលបាន fuck ចេញពីរថយន្តរបស់ខ្ញុំ។659
01: 12: 11,726 -> 01: 12: 15,647
- តើអ្វីទៅ?
- ខ្ញុំបាននិយាយថាឱ្យខ្ញុំចេញពីឡានរបស់ខ្ញុំ!660
01: 12: 32,298 -> 01: 12: 36,626
អូ៎គ្មានទេ! ចូលមកបុរស។
ស្តាប់យើងបាន ... រង់ចាំ! រង់ចាំ! រង់ចាំ!661
01: 12: 36,626 -> 01: 12: 40,797
រង់ចាំ! រង់ចាំ! វាមិនមែនជាវេនរបស់ខ្ញុំទេ!
វាមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើទេ។ ចូលនៅទីនោះ។662
01: 12: 43,008 -> 01: 12: 45,009
សូមកុំឱ្យខ្ញុំចុះក្មេងប្រុស។663
01: 12: 59,483 -> 01: 13: 01,484
ចេញផ្សាយ Dreadnought នេះ។664
01: 13: 11,370 -> 01: 13: 12,704
គ្រូបង្វឹក?665
01: 13: 23,090 -> 01: 13: 26,217
ផងដែរខ្ញុំគិតថាយើងដឹង
អ្វីដែលនាងបានកសាងនាពេលឥឡូវនេះ។666
01: 13: 34,101 -> 01: 13: 35,768
ធ្វើសកម្មភាពអាវុធ។667
01: 13: 49,908 -> 01: 13: 51,409
ព្រះយេស៊ូគ្រីស្ត!668
01: 14: 26,987 -> 01: 14: 29,947
- គ្រូបង្វឹកគំនិតណាមួយ?
- អ្នកគ្រាន់តែមានការលំបាកវាចេញខ្ញុំគិត។669
01: 14: 29,947 -> 01: 14: 33,951
Hennessey នឹងយកវាចេញ
បន្ទាប់ពីនាងបានទទួលការវាយតម្លៃ។670
01: 14: 36,997 -> 01: 14: 38,956
តើអ្នកប្រាកដអំពីរឿងនោះទេ?671
01: 14: 58,102 -> 01: 14: 59,769
ដែលជាកន្លែងដែលឋាននរកគឺថារឿងដែលនឹង?672
01: 15: 36,640 -> 01: 15: 39,350
(ការកេះស្ត្រី)673
01: 16: 05,377 -> 01: 16: 06,711
ញ៉ាំខ្ញុំ។674
01: 16: 21,059 -> 01: 16: 22,393
JENSEN: បញ្ជី។675
01: 16: 23,187 -> 01: 16: 24,187
ការទទួល។676
01: 16: 24,187 -> 01: 16: 26,355
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកប៉ះខ្ញុំ
ទៅឡានផ្សេង។677
01: 16: 26,355 -> 01: 16: 27,690
នៅលើវា។678
01: 16: 33,614 -> 01: 16: 34,906
JENSEN: Joe?679
01: 16: 35,908 -> 01: 16: 37,033
តើនេះជានរណា?680
01: 16: 37,033 -> 01: 16: 38,951
- វាជារបស់ Frank ។
- តើអ្នកចង់បានអ្វី?681
01: 16: 38,951 -> 01: 16: 41,579
តើធ្វើដូចម្តេចអំពីយើងលេងបទល្មើសបន្តិចបន្តួច?682
01: 16: 44,458 -> 01: 16: 46,417
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកដឹងពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។683
01: 17: 55,279 -> 01: 17: 56,487
(WHOOPS)684
01: 18: 07,332 -> 01: 18: 09,458
ឥឡូវនេះជាការកំសាន្ត!685
01: 18: 10,460 -> 01: 18: 11,669
កុំធ្វើវា!686
01: 18: 12,796 -> 01: 18: 14,338
(ការជ្រើសរើសទាំងអស់)687
01: 18: 19,553 -> 01: 18: 23,723
ALL: Frankenstein!
Frankenstein! Frankenstein!688
01: 18: 23,723 -> 01: 18: 27,351
Frankenstein! Frankenstein!689
01: 18: 27,811 -> 01: 18: 29,729
Frankenstein! Frankenstein!690
01: 18: 43,035 -> 01: 18: 45,161
ប្រតិកម្មល្អ ៗ នៅទីនោះអ៊ីហ៊រ។691
01: 18: 47,873 -> 01: 18: 49,707
ប្រណាំងរថយន្តប្រណាំង។692
01: 18: 51,543 -> 01: 18: 53,252
អ្នកមើលទៅបាត់បង់ប៉ា។693
01: 18: 53,837 -> 01: 18: 55,379
មិនមែនពេលនេះទេ។694
01: 18: 57,049 -> 01: 19: 00,509
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍បែបនេះ
ថាអ្នកនិងហ្វ្រេងជិតស្និទ្ធ។695
01: 19: 01,887 -> 01: 19: 03,429
ពិតប្រាកដណាស់។696
01: 19: 03,429 -> 01: 19: 07,058
សំដីចំលែកនោះ។
អ្នកសូម្បីតែប្រភេទនៃសំឡេងដូចគ្នា។697
01: 19: 08,185 -> 01: 19: 11,729
ខ្ញុំឆ្ងល់ថា:
ចុះយ៉ាងណាបើអ្នកមានគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍?698
01: 19: 13,565 -> 01: 19: 16,734
តើការនេះនឹងធ្វើឱ្យ Frank រឺទេ?
បិទការប្រកួតរបស់គាត់បន្តិចបន្តួច?699
01: 19: 17,235 -> 01: 19: 18,736
ខ្ញុំសង្ស័យវា,700
01: 19: 19,071 -> 01: 19: 21,405
ឈឺ, fucked ឡើងថាគាត់ថាជា។701
01: 19: 22,783 -> 01: 19: 25,242
គាត់ប្រហែលជាចង់សម្លាប់អ្នក។702
01: 19: 28,080 -> 01: 19: 29,580
ឡូយមែន។703
01: 19: 31,291 -> 01: 19: 33,751
ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងឃើញគាត់នៅពេលក្រោយ។704
01: 19: 34,795 -> 01: 19: 36,087
មែនទេ?705
01: 19: 39,424 -> 01: 19: 40,883
ចូររមៀល។706
01: 20: 00,362 -> 01: 20: 04,031
Ma'am, ដោយការគោរពទាំងអស់,
តើយើងនឹងធ្វើអ្វី?707
01: 20: 04,031 -> 01: 20: 06,826
យើងនឹងសម្លាប់គាត់ជាការពិតណាស់។708
01: 20: 06,826 -> 01: 20: 10,162
- អ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំសម្លាប់ Frankenstein?
- កុំឆោតល្ងង់។709
01: 20: 10,162 -> 01: 20: 12,456
Frankenstein មិនអាចស្លាប់បានទេ។710
01: 20: 12,456 -> 01: 20: 14,792
បន្ទាប់ពីនោះមកគាត់គ្រាន់តែជារបាំងមួយប៉ុណ្ណោះ។711
01: 20: 42,487 -> 01: 20: 45,865
ហែនណេស្យា:
យប់នេះគឺជាជើងចុងក្រោយនៃការប្រណាំងស្លាប់។712
01: 20: 45,865 -> 01: 20: 49,493
ហើយប្រហែលជាជើងឯកថ្មីមួយនឹងកើតឡើង។713
01: 20: 50,036 -> 01: 20: 51,829
អ្នកឈ្នះប្រាំដង។714
01: 20: 52,581 -> 01: 20: 56,500
បុរសដំបូងដែលមិនធ្លាប់មានសេរីភាព។715
01: 20: 58,170 -> 01: 21: 02,506
ពិភពលោកបានប្រទានដល់អ្នកដោយសារតែ
អ្នកមិនសមនឹងក្លាយជាផ្នែកមួយនៃវាទេ។716
01: 21: 03,008 -> 01: 21: 05,426
អ្នកមិនសមជាស្វាមីទេ។717
01: 21: 06,344 -> 01: 21: 08,679
អ្នកមិនសមនឹងធ្វើជាឪពុកទេ718
01: 21: 09,848 -> 01: 21: 13,851
និងមានះថាក់ណាស់ដើម្បីរស់
ជាមួយយើងទាំងអស់គ្នា។719
01: 21: 14,728 -> 01: 21: 16,687
តើអ្វីទៅជាលាមកនេះបុរស?720
01: 21: 17,522 -> 01: 21: 19,982
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកប្រណាំងនៅយប់នេះ,721
01: 21: 19,982 -> 01: 21: 23,360
ដឹងថាភ្នែករបស់ពិភពលោក
គឺនៅលើអ្នក។722
01: 21: 49,971 -> 01: 21: 56,894
ហើយដឹងថាពិភពលោកតែមួយ
បានច្រានចោលឥឡូវអ្នករស់នៅហើយដកដង្ហើមជាមួយអ្នក។723
01: 21: 57,729 -> 01: 22: 01,482
ហើយវាគូរការបំផុសគំនិតពីភាពក្លាហានរបស់អ្នក។724
01: 22: 02,317 -> 01: 22: 06,570
គ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់ឈ្នះប្រណាំងប្រាំទេ។
HENNESSEY: ដូច្នេះការប្រណាំងល្អ ...725
01: 22: 06,570 -> 01: 22: 12,243
គ្មាននរណាម្នាក់ចេញពីទីនេះទេ។
... ហើយដឹងថាខ្ញុំចាត់ទុកអ្នកទាំងអស់ជាវីរបុរសរបស់ខ្ញុំ។726
01: 22: 24,589 -> 01: 22: 26,799
ខ្ញុំចង់បង្ហាញអ្នកពីអ្វីមួយ។727
01: 22: 28,844 -> 01: 22: 32,304
GRIMM: មិនអាចសម្លាប់ខ្ញុំបានទេ។ មិនអាចសម្លាប់ខ្ញុំបានទេ។
ខ្ញុំជាអ្នករឹបអូស។728
01: 22: 36,434 -> 01: 22: 38,185
អ្នកអាចដុតខ្ញុំ។729
01: 22: 38,770 -> 01: 22: 43,274
អ្នកអាចបាញ់ខ្ញុំ។
ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាច motherfucking ... នៅទីនោះ។730
01: 22: 58,665 -> 01: 23: 00,207
កាំភ្លើងធំ, បញ្ជី។731
01: 23: 00,792 -> 01: 23: 04,503
អ្នកត្រួតពិនិត្យរបស់ Hennessey នឹងមើលថែ
បើយើងមានធុងបម្រុងសម្រាប់ហាយឡាយអី?732
01: 23: 04,503 -> 01: 23: 06,213
ហាវ៉ាត់ haIf មួយផ្សេងទៀត?733
01: 23: 06,213 -> 01: 23: 08,757
អ្នកទទួលបានធុងប្រេងមួយដែលផ្ទុក 35 លីត្រ។734
01: 23: 08,757 -> 01: 23: 11,719
អ្វីដែលឋាននរកអ្នកចង់បាន
មួយ gallon ពាក់កណ្តាលមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់?735
01: 23: 11,719 -> 01: 23: 13,429
គ្រូបង្វឹក?736
01: 23: 13,429 -> 01: 23: 15,973
ចូរឱ្យបុរសនោះនូវអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។737
01: 23: 18,977 -> 01: 23: 20,978
ហេតើអ្នកនឹងទៅទីណា?738
01: 23: 28,028 -> 01: 23: 30,154
អូនេះមិនមែនជាការល្អទេ។739
01: 23: 44,878 -> 01: 23: 47,171
ពិតជាក្លាហានមកទីនេះ។740
01: 23: 53,011 -> 01: 23: 57,014
ខ្ញុំនឹងឈ្នះការប្រណាំងនេះ។
ដោយសារខ្ញុំចង់ចេញពី shithole នេះ។741
01: 23: 58,016 -> 01: 24: 00,434
ខ្ញុំបានឈ្នះការប្រណាំង 3 លើករួចទៅហើយ។742
01: 24: 00,434 -> 01: 24: 04,271
ពីរទៀត,
ហើយខ្ញុំបានជក់បារីនៅខៃឈីបនៅក្រុងម៉ៃអាមី។743
01: 24: 08,109 -> 01: 24: 10,945
Frank ប្រហែលជាចង់គិតពីរឿងនេះ។744
01: 24: 10,945 -> 01: 24: 12,863
ព្រោះខ្ញុំបានទៅ។745
01: 24: 13,531 -> 01: 24: 14,949
ចេញពីទីនេះ។746
01: 24: 16,284 -> 01: 24: 18,285
បន្ទាប់មកប្រហែលជាវាជាវេនរបស់គាត់។747
01: 24: 18,285 -> 01: 24: 21,413
ប្រហែលជាគាត់កំពុងតែគិត
វាជាវិធីផ្សេងទៀត។748
01: 24: 26,086 -> 01: 24: 29,630
ពីទីនេះនៅលើចេញ,
អ្នកស្នាក់នៅ fuck ចេញពីរណ្តៅរបស់ខ្ញុំ។749
01: 24: 38,974 -> 01: 24: 40,099
ហេ!750
01: 24: 42,811 -> 01: 24: 45,980
គិតអំពីអ្នកនិងហ្វារិន
គួរមានការពិភាក្សា។751
01: 24: 49,734 -> 01: 24: 53,904
អ្នកអធិប្បាយ: សូមស្វាគមន៍មកកាន់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ
នៃការប្រណាំងស្លាប់។752
01: 24: 54,656 -> 01: 24: 56,156
ប្រាំពីរនាក់បានស្លាប់។753
01: 24: 56,156 -> 01: 24: 57,574
Siad,754
01: 24: 57,574 -> 01: 24: 59,201
Grimm,755
01: 24: 59,201 -> 01: 25: 01,120
CoIt, Pachenko,756
01: 25: 01,788 -> 01: 25: 03,038
ខាសុន,757
01: 25: 03,038 -> 01: 25: 04,206
Riggins758
01: 25: 04,206 -> 01: 25: 07,501
និង 14K បានស្លាប់ទាំងអស់។759
01: 25: 07,501 -> 01: 25: 10,963
គ្រាន់តែ Frankenstein
និងម៉ាស៊ីន Gun Joe បានរស់រានមានជីវិត។760
01: 25: 10,963 -> 01: 25: 16,510
Frank, ប្រណាំងសេះដើម្បីសេរីភាពរបស់គាត់។
ចូធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដើម្បីបញ្ឈប់គាត់។761
01: 25: 16,510 -> 01: 25: 19,972
វាជា mano y man,
ហើយគ្មានសេចក្ដីមេត្ដាករុណាទៀតឡើយ។762
01: 25: 19,972 -> 01: 25: 23,892
យប់នេះមានតែបុរសម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ
នឹងដើរចេញពីផ្លូវនេះ។763
01: 25: 23,892 -> 01: 25: 27,646
ចំនួន 70 លាននាក់កំពុងរង់ចាំមើល។
ចូលរួមជាមួយពួកគេ។764
01: 25: 27,646 -> 01: 25: 30,357
ជាវដំណាក់កាលចុងក្រោយ។765
01: 25: 34,279 -> 01: 25: 37,865
វាជាកិត្តិយសមួយក្នុងការស្វែងរកអ្នក។
ពួកគេហៅខ្ញុំ ... ទុកវា។766
01: 25: 37,865 -> 01: 25: 40,659
យើងនឹងមិនមានពេលវេលាដើម្បីស្គាល់។767
01: 25: 43,413 -> 01: 25: 45,414
ហ្គេនឺន: តើនរកអ្វីទៅ?768
01: 25: 45,957 -> 01: 25: 48,792
បញ្ជី: ម៉ូឌែល 7 រដ្ឋរុស្ស៊ី
Armory RPG របស់។769
01: 25: 49.753 -> 01: 25: 53,088
ប្រដាប់ការពារប្រដាប់អាវុធ, seIf -arming,
ត្រឹមត្រូវទៅ 1000 yards ។770
01: 25: 54,466 -> 01: 25: 56,467
នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត។771
01: 26: 02,140 -> 01: 26: 04,141
អ្នកទោសដាក់ខ្នង។772
01: 26: 14,694 -> 01: 26: 18,030
ខ្ញុំគិត
ប្រហែលជាអ្នកអាចប្រើការបំផុសគំនិតតិចតួច។773
01: 26: 19,449 -> 01: 26: 21,283
ឯកសារចេញផ្សាយរបស់អ្នក។774
01: 26: 22,035 -> 01: 26: 24,203
ពួកគេបានចុះហត្ថលេខារួចហើយ។775
01: 26: 24,203 -> 01: 26: 27,581
អ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវធ្វើ
ត្រូវបានដើរបិទបទដែលនៅរស់។776
01: 26: 27,581 -> 01: 26: 30,375
ជាការប្រសើរណាស់និងឈ្នះពិតណាស់។777
01: 26: 39,344 -> 01: 26: 44,181
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកឈ្នះ,
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកគិតអំពីការស្នាក់នៅទីនេះ។778
01: 26: 44,849 -> 01: 26: 46,517
ក្នុងនាមជា Frankenstein ។779
01: 26: 47,519 -> 01: 26: 49,019
ជាមួយខ្ញុំ។780
01: 26: 49,479 -> 01: 26: 50,687
យាយ។781
01: 26: 52,015 -> 01: 26: 54,149
ខ្ញុំអាចមើលឃើញបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍។782
01: 26: 55,485 -> 01: 26: 58,195
តើអ្នកនឹងធ្វើយ៉ាងណាចំពោះសេរីភាពរបស់អ្នក?783
01: 26: 58,905 -> 01: 27: 02,157
- ត្រលប់ទៅកូនស្រីរបស់អ្នកវិញ?
- នោះហើយជាគំនិត។784
01: 27: 03,034 -> 01: 27: 07,704
រឿងនេះគឺអ្នកពិតជាអ្នក
អនាគតដ៏ល្អបំផុតដែលនាងអាចមាន?785
01: 27: 09,707 -> 01: 27: 14,044
តើអ្នកពិតជាសម្ភារៈឪពុកមែនទេ?
ឬចុះជ្រៅចុះតើអ្នកជាអ្វីដែល eIse?786
01: 27: 19,926 -> 01: 27: 24,012
ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តថានៅទីនោះ
នៅលើបទនោះគឺជាកន្លែងដែលអ្នកជាកម្មសិទ្ធិ,787
01: 27: 24,012 -> 01: 27: 29,059
វានឹងជាទង្វើមិនល្អបំផុតបំផុត
នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលខ្ញុំធ្លាប់បានឃើញ។788
01: 27: 35,275 -> 01: 27: 37,568
គ្រាន់តែជាអ្វីដែលត្រូវគិត។789
01: 28: 17,150 -> 01: 28: 18,650
ស្អីគេហ្នឹង?790
01: 28: 18,650 -> 01: 28: 20,485
កែប្រែតិចតួច។791
01: 28: 21,479 -> 01: 28: 25,866
ដូច្នេះ Hennessey ប្រាប់ខ្ញុំថាតើអ្នកនឹងទៅដែរឬទេ
ដើម្បីឈ្នះខ្ញុំសន្មតថានឹងបញ្ឈប់អ្នក។792
01: 28: 25,866 -> 01: 28: 27,659
- អូយាយមែនទេ?
- យាយ។793
01: 28: 29,621 -> 01: 28: 32,414
ស្តាប់មើលទៅដូចជាហាងឆេង
ត្រូវបានជង់លើយើង។794
01: 28: 32,414 -> 01: 28: 34,499
បន្ទាប់មកធ្វើអ្វីដែលអ្នកធ្វើបានល្អបំផុត។795
01: 28: 36,794 -> 01: 28: 38,003
ដ្រាយ។796
01: 28: 48,840 -> 01: 28: 52,434
លោកស្រី, គួរតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។797
01: 28: 53,144 -> 01: 28: 55,312
(ការជួសជុលម៉ាស៊ីន)798
01: 29: 16,793 -> 01: 29: 18,293
យកដាវទៅមុខ។799
01: 29: 18,293 -> 01: 29: 21,838
- ធ្វើឱ្យអសកម្ម។
- លោក? គ្រាន់តែធ្វើវា។800
01: 29: 23,216 -> 01: 29: 25,008
បើកវាវិញ។801
01: 29: 25,551 -> 01: 29: 27,219
អាវុធត្រូវបានកើនឡើង!802
01: 29: 27,637 -> 01: 29: 28,679
កុំធ្វើវា!803
01: 29: 39,357 -> 01: 29: 40,482
Shit ។804
01: 29: 42,235 -> 01: 29: 43,860
លាមកដាក់នៅខាងមុខ805
01: 29: 47,991 -> 01: 29: 48,991
កុំធ្វើវា!806
01: 29: 48,991 -> 01: 29: 52,377
- តើមានអ្វីកើតឡើង?
- Hennessey ត្រូវតែបានធ្វើឱ្យវាអសកម្ម។ ឆ្កេញី!807
01: 29: 59,210 -> 01: 30: 00,585
បំភ្លឺខ្ញុំ។808
01: 30: 07,385 -> 01: 30: 09,094
វាជាពេលវេលារបស់គណបក្ស។809
01: 30: 39,284 -> 01: 30: 41,793
គ្រូបង្វឹក, យើងទទួលបានដើម្បីទទួលបាន firepower ។810
01: 30: 41,793 -> 01: 30: 43,670
គ្មានអ្វីភ្លឺសម្រាប់ភ្លៅពាក់កណ្តាល។811
01: 30: 43,670 -> 01: 30: 45,881
យើងនឹងមិនមានរយៈពេលយូរនោះទេ!812
01: 31: 23,328 -> 01: 31: 26,004
- ទម្លាក់ផ្ទាំងថ្ម។
- តើអ្វីទៅ?813
01: 31: 26,672 -> 01: 31: 27,839
ធ្វើវា!814
01: 31: 31,803 -> 01: 31: 33,929
នៅលើសញ្ញាខ្ញុំ។ បី,815
01: 31: 36,432 -> 01: 31: 37,516
ពីរ,816
01: 31: 38,684 -> 01: 31: 39,851
មួយ!817
01: 31: 41,938 -> 01: 31: 43,105
សម្គាល់។818
01: 31: 46,692 -> 01: 31: 48,110
កុំធ្វើវា!819
01: 31: 49,278 -> 01: 31: 51,822
លាមកនោះមិនដំណើរការទ្វេដងទេលេងកុន!820
01: 31: 58,871 -> 01: 32: 00,122
Shit ។821
01: 32: 00,122 -> 01: 32: 02,207
ទៀនក្រាលនៅក្នុងការប្រកួតជុំទី។822
01: 32: 02,207 -> 01: 32: 04,209
តើអ្នកឮទេ?
ខែលព្រះពុទ្ធសាសនានៅក្នុងការប្រណាំងត្រីមាស។823
01: 32: 19,851 -> 01: 32: 21,643
ទ្រង់នឹងយាងមកយ៉ាងឆាប់រហ័ស។824
01: 32: 22,728 -> 01: 32: 26,648
សូមឱ្យពួកគេទទួលបានខែល។
រក្សាអ្នកមើលចាប់អារម្មណ៍។825
01: 32: 35,859 -> 01: 32: 38,702
កូនប្រុសឆ្កែ! គាត់បានទទួលខែល!826
01: 32: 44,584 -> 01: 32: 46,251
ដោតគ្រឿងផ្ទុះ។827
01: 32: 47,044 -> 01: 32: 48,545
គ្រាន់តែនៅក្នុងករណី។828
01: 32: 54,811 -> 01: 33: 00,432
យ៉ោហ្វ្រេនហ្វ្រេក។ អ្នកភូមិរូបនេះទទួលបានរទេះរុញ,
ហើយវាត្រូវបានដឹកនាំត្រង់ឡើងលារបស់អ្នក។829
01: 33: 26,918 -> 01: 33: 28,752
តើមានអ្វីកើតឡើង?830
01: 33: 30,922 -> 01: 33: 32,380
(ការជ្រើសរើសទាំងអស់)831
01: 33: 34,717 -> 01: 33: 37,552
បញ្ជី: យាយ! យាយ, Frank!832
01: 33: 39,305 -> 01: 33: 42,182
ពួកគេបិទផ្លូវ។
ពួកគេកំពុងតែគេចខ្លួន។833
01: 33: 42,182 -> 01: 33: 43,767
ពួកគេកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ស្ពាន។834
01: 33: 43,767 -> 01: 33: 46,436
អាវុធរបស់ពួកគេ។
អូសការប្ដូរសំលាប់។835
01: 33: 49,106 -> 01: 33: 52,567
ទស្សនិកជនចំនួន 70 លាននាក់, ma'am ។
ពួកគេទាំងអស់មើល។836
01: 33: 52,567 -> 01: 33: 56,905
- បិទ Webcast ចុះក្រោម។ បិទវា, បញ្ឈប់វា!
- បិទកុំព្យូទ័រ fucking ចុះឥឡូវនេះ!837
01: 34: 01,285 -> 01: 34: 05,580
ចេញទៅ! ចេញទៅ! ចេញទៅ! ឥឡូវនេះ!
ចេញទៅ! ចេញទៅ! ចេញទៅ! ចេញទៅ!838
01: 34: 11,003 -> 01: 34: 12,921
Yo, Frankenstein ។839
01: 34: 12,921 -> 01: 34: 14,965
វាល្អយើងមានការនិយាយតិចតួចណាស់។840
01: 34: 18,135 -> 01: 34: 20,804
យើងបានផ្តល់ឱ្យឆ្កែនោះជាការបង្ហាញដ៏ល្អ, huh?841
01: 34: 26,978 -> 01: 34: 28,520
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំថា!842
01: 34: 28,938 -> 01: 34: 34,609
យល់ព្រម, cocksucker, fuck ជាមួយខ្ញុំ,
ហើយយើងនឹងឃើញអ្នកដែលដើរតាមចិញ្ចើមថ្នល់។843
01: 34: 38,823 -> 01: 34: 40,699
មានអ្នកខ្លះខឹងឥឡូវនេះ។844
01: 34: 40,699 -> 01: 34: 43,034
គ្មាននរណាម្នាក់ fuck ជាមួយរថយន្តរបស់ខ្ញុំ។845
01: 34: 45,204 -> 01: 34: 46,580
កូនប្រុសឆ្កែ!846
01: 34: 46,580 -> 01: 34: 47,956
ទទួលបានឧទ្ធម្ភាគចក្រនៅលើអាកាស!847
01: 34: 48,499 -> 01: 34: 51,167
ឆាប់ឡើង។ បិទដី។
ទៅទៅទៅ!848
01: 35: 02,513 -> 01: 35: 04,139
(SIRENS WAILING)849
01: 35: 09,687 -> 01: 35: 13,398
ដូច្នេះតើអ្វីទៅជាឈ្មោះពិតរបស់អ្នក?
ខ្ញុំមិនមានពេលនិយាយតូចទេ។850
01: 35: 13,398 -> 01: 35: 15,984
គ្រាន់តែចង់ដឹងថាខ្ញុំជិះជាមួយនរណា។851
01: 35: 19,363 -> 01: 35: 21,906
Jensen Ames ។852
01: 35: 23,534 -> 01: 35: 25,368
- ដូចជា ...
- ដូចជារថយន្ត។853
01: 35: 25,368 -> 01: 35: 26,578
ដូចជារថយន្ត។854
01: 35: 28,080 -> 01: 35: 31,249
ជាការប្រសើរណាស់, Jensen Ames, ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកបានទទួលផែនការមួយ,855
01: 35: 31,249 -> 01: 35: 33,501
ព្រោះវាមិនដូច
យើងនឹងទទួលបានឆ្ងាយ។856
01: 35: 33,501 -> 01: 35: 34,836
អ្នកនិយាយត្រូវ។857
01: 35: 36,172 -> 01: 35: 37,213
យើងនឹងមិន។858
01: 35: 45,681 -> 01: 35: 47,766
ឥលូវនេះគឺជាពេលវេលាដ៏ល្អ។859
01: 36: 08,245 -> 01: 36: 10,121
ការកែប្រែដ៏ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។860
01: 36: 12,875 -> 01: 36: 17,087
COACH: ធុងបម្រុងកន្លះហ្គាឡុតបន្ថែម
នឹងឃើញអ្នកឈានដល់ទីបញ្ចប់។861
01: 36: 17,630 -> 01: 36: 20,298
Bon voyage, Frank ។862
01: 36: 52,581 -> 01: 36: 54,499
ឈីបមានចក្ខុវិស័យ, ma'am ។863
01: 37: 07,012 -> 01: 37: 08,680
សូមសំណាងល្អ Joe ។864
01: 37: 25,022 -> 01: 37: 28,358
សូមឱ្យខ្ញុំបើកយន្តហោះ។
ខ្ញុំត្រូវនិយាយជាមួយអ្នកបើកបរនាពេលឥឡូវនេះ។865
01: 37: 29,118 -> 01: 37: 30,243
យល់ព្រម។ អ្នកនៅលើ។866
01: 37: 30,243 -> 01: 37: 31,828
ស្នាក់នៅជាមួយ Frankenstein! កុំភ្លេចគាត់។867
01: 37: 40,629 -> 01: 37: 43,214
- សូមប្រាកដថាអ្នកឡើងសម្រាប់ការនេះ?
- ខ្ញុំប្រាកដ។868
01: 37: 43,214 -> 01: 37: 44,591
ខ្ញុំជំពាក់វាទៅឱ្យ Frank ។869
01: 37: 44,591 -> 01: 37: 47,385
ក្រៅពីនេះ Hennessey បានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំរួចទៅហើយ
ឯកសារចេញផ្សាយរបស់ខ្ញុំ។870
01: 37: 47,385 -> 01: 37: 49,679
ពួកគេត្រូវអោយខ្ញុំចេញ។871
01: 39: 00,376 -> 01: 39: 02,585
ពួកគេបានបញ្ឈប់គាត់។872
01: 39: 35,828 -> 01: 39: 38,121
ថែរក្សា: រក្សាដៃរបស់អ្នក
ដែលយើងអាចឃើញពួកគេ។873
01: 39: 38,121 -> 01: 39: 40,331
អ្នកស្ថិតនៅក្រោមការចាប់ខ្លួន!874
01: 39: 40,331 -> 01: 39: 44,168
ខ្ញុំសូមនិយាយឡើងវិញសូមរក្សាដៃរបស់អ្នក
ដែលជាកន្លែងដែលយើងអាចមើលឃើញពួកគេ!875
01: 39: 44,168 -> 01: 39: 46,254
អ្នកស្ថិតនៅក្រោមការចាប់ខ្លួន!876
01: 39: 51,677 -> 01: 39: 54,637
ហេហេអ័រ។ រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល។877
01: 40: 04,273 -> 01: 40: 06,649
ឆាប់ឡើង។ ចូរយើងចេញពីទីនេះ។878
01: 40: 30,633 -> 01: 40: 31,799
ល្អ។879
01: 40: 33,218 -> 01: 40: 36,304
ការពិតអ្នកមាន duds ដូចទាំងនេះ
អាចធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់សួរសំណួររបស់អ្នក ...880
01: 40: 36,304 -> 01: 40: 38,806
- រសជាតិរបស់ខ្ញុំ?
- យាយ។ ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ។881
01: 40: 38,806 -> 01: 40: 40,975
ខ្ញុំមិនដឹងអំពីអ្នកទេ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរទៅក្រុងម៉ៃអាមី។882
01: 40: 40,975 -> 01: 40: 42,727
ទីក្រុងម៉ៃអាមីរបស់ល្អ។883
01: 40: 43,562 -> 01: 40: 45,563
ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅទីនោះ។884
01: 40: 46,857 -> 01: 40: 48,900
នៅពេលខ្ញុំទទួលបានកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។885
01: 40: 55,908 -> 01: 40: 58,576
វាជាការអាម៉ាស់មួយដែលខ្ញុំមិនបានទទួល
ថែរក្សាសត្វឆ្កែដែល Hennessey ។886
01: 40: 58,576 -> 01: 41: 01,329
យាយ។ នោះគឺជាការអាម៉ាស់មួយ។887
01: 41: 13,258 -> 01: 41: 14,884
Frankenstein ត្រូវបានទាញយក។888
01: 41: 14,884 -> 01: 41: 18,054
ហើយ, ma'am, ចំណាត់ថ្នាក់គឺបិទតារាង។889
01: 41: 19,098 -> 01: 41: 22,266
អំណោយនិងសូមអបអរសាទរ
កំពុងចូលមករួចហើយ។890
01: 41: 24,269 -> 01: 41: 25,895
អ្នកឈ្នះម្តងទៀត។891
01: 41: 26,397 -> 01: 41: 27,897
លោកអ៊ូលរិច,892
01: 41: 30,067 -> 01: 41: 31,734
ខ្ញុំតែងតែឈ្នះ។893
01: 41: 34,154 -> 01: 41: 35,446
។894
01: 41: 43,247 -> 01: 41: 44,914
ខ្ញុំចូលចិត្តល្បែងនេះ។895
01: 42: 15,487 -> 01: 42: 17,530
MACHINE GUN JOE:
ដូច្នេះយើងត្រូវជួសជុលរថយន្តនេះ?896
01:42: 18,198 -> 01: 42: 20,491
ប៉ុន្មានដង
យើងនឹងបន្តធ្វើរឿងនេះបុរស?897
01:42: 20,491 -> 01: 42: 22,493
រថយន្តនេះនឹងមិនចាប់ផ្តើមទេ។898
01: 42: 24,538 -> 01: 42: 26,039
(GROANS)899
01: 42: 26,039 -> 01: 42: 27,290
កុំធ្វើវា!900
01: 42: 27,666 -> 01: 42: 30,501
អ្នកនិយាយថាអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំរស់
ជីវិតរបស់មនុស្សទៀងត្រង់តើមែនទេ?901
01: 42: 30,501 -> 01: 42: 33,004
មែន។ អ្នកកាន់តែប្រសើរប្រើវា។902
01: 42: 38,969 -> 01: 42: 40,178
ហេហេអ័រ។903
01: 42: 44,558 -> 01: 42: 45,892
គិតថាយើងមានក្រុមតូច។904
01: 43: 29,061 -> 01: 43: 30,103
តើអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកមានអាយុវែងដូច្នេះ?905
01: 43: 30,103 -> 01: 43: 32,355
មានបញ្ហាក្នុងការទទួល
ឯកសារចេញផ្សាយរបស់ខ្ញុំបានយល់ព្រម។906
01: 43: 32,355 -> 01: 43: 35,441
រង់ចាំនៅទីនេះ។
មាននរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកជួប។907
01: 43: 39,530 -> 01: 43: 41,280
សូមមើលនាង។908
01: 43: 42,282 -> 01: 43: 43,950
នាងមានភ្នែកស្រស់ស្អាត។909
01: 43: 43,950 -> 01: 43: 45,493
ពួកគេជាម្តាយរបស់នាង។910
01: 43: 45,493 -> 01: 43: 47,411
MACHINE GUN JOE:
តើអ្នកទទួលបានត្រចៀកទទេ?911
01:43:47,411 --> 01:43:49,413
I won it. Card game.912
01:43:49,790 --> 01:43:52,041
JENSEN: Yeah, right.
No, really.913
01:43:52,292 --> 01:43:53,960
How many horsepower's in this engine?914
01:43:53,960 --> 01:43:55,795
Five hundred.915
01:43:56,588 --> 01:43:57,964
You sure about that?916
01:43:57,964 --> 01:44:02,552
JENSEN: Someone once asked me, did I think
I was the best future for my little girl?917
01:44:03,804 --> 01:44:06,305
Something I have thought about
for a long time.918
01:44:06,974 --> 01:44:08,724
This is what I decided.919
01:44:09,810 --> 01:44:13,437
No one in this world is perfect.
Heaven knows I am not.920
01:44:15,065 --> 01:44:18,484
But I love her more than
anyone else possibly could.921
01:44:18,986 --> 01:44:22,363
In the end, that's all that matters.922
01:44:22,363 --> 01:44:26,659
She's my chance at something eIse.
Something better.923
01:44:26,659 --> 01:44:29,495
And there's no way I am letting go of that.924
01:50:26,770 --> 01:50:30,773
HENNESSEY: Okay, cocksucker, fuck with me,925
01:50:30,773 --> 01:50:32,983
and we will see who shits on the sidewalk -
자막 미리 보기