자료실

자막 자료실

총 213,285건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 [SOFCJ-Raws] Boruto - Naruto Next Generations - 16 (TX 1280x720 x264 AAC) 아* 378 2017-08-03
통합 CSI.Miami.S10E07.HDTV.XviD-LOL 보******* 245 2017-08-03
통합 CSI.Miami.S10E06.HDTV.XviD-LOL 보******* 257 2017-08-03
통합 Home.Invasion.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT ak** 352 2017-08-03
통합 Storks 2016 1080p BluRay x264 AC3-JYK se**** 515 2017-08-03
통합 The.Wall.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 에** 1621 2017-08-03
통합 Sekai wa Koi Ochiteiru [Sub Español _ English] [CC] (720p_30fps_H264-192kbit_AAC) fr*********** 291 2017-08-02
통합 Kingsman.The.Secret.Service.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi pn***** 468 2017-08-02
통합 Rise.of.the.Planet.of.the.Apes.2011.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD pn***** 486 2017-08-02
통합 The.Place.Beyond.the.Pines.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 흰** 238 2017-08-02
통합 aaa1 su****** 2357 2017-08-02
통합 The Lost City of Z 2016 (1080p x265 10bit Tigole) 협* 1131 2017-08-02
통합 Pirates.of.the.Caribbean.On.Stranger.Tides 협* 471 2017-08-02
통합 Star Trek The Next Generation Season 1 Episode 18 - Home Soil 태*** 225 2017-08-02
통합 Shot Caller (2017) 1080p BluRay [xPau.se] 그*** 566 2017-08-02
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인