자료실

자막 자료실

총 213,262건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 라스트 호프 (LAST HOPE) 08 카*** 240 2017-11-05
통합 Sausage Party 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK no**** 616 2017-11-05
통합 Our Time will Come 2017 BluRay 1080p 5.1CH x264 mckm.smi mi**** 150 2017-11-05
통합 Porno.Period.Drama.Bohachi.Bushido.1973.JAP.DVDRip.x264.AC3-ADiOS kk***** 268 2017-11-05
통합 One Piece Episode of Savo 짱**** 278 2017-11-05
통합 Batman Begins HDTV 720p lc***** 1037 2017-11-05
통합 Tha.Bourne.Identity.2002.1080p.BluRay.x264 후****** 573 2017-11-04
통합 MIDE-382 똥** 346 2017-11-04
통합 [Ohys-Raws] Boku no Hero Academia - 01 (TBS 1280x720 x264 AAC) 달** 902 2017-11-04
통합 지옥소녀 1기 13화 (DVD 1024x576 x264 AAC) 적* 233 2017-11-04
통합 지옥소녀 1기 12화 (DVD 1024x576 x264 AAC) 적* 234 2017-11-04
통합 [Erai-raws] Boruto - Naruto Next Generations - 29 [1080p][Multiple Subtitle] 꼬* 332 2017-11-04
통합 지옥소녀 1기 11화 (DVD 1024x576 x264 AAC) 적* 230 2017-11-04
통합 S03E19 고** 261 2017-11-04
통합 The Avengers 2012 720p BDRip [A Release-Lounge H264].한국어.multi 조**** 1672 2017-11-04
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인