자료실

자막 자료실

총 213,313건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Train to Busan Presents - Peninsula 2020 제*** 804 2020-12-28
한국어 Kuroko no Basuke - 01 RAW (MX 1280x720 x264 AAC) 규*** 631 2020-12-27
한국어 Curse.Of.The.Golden.Flower.2006.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 메** 767 2020-12-27
한국어 초속5센티미터 토*** 653 2020-12-27
한국어 나홀로 집에(Home Alone, 1990) 더빙(MBC) 미**** 1189 2020-12-26
한국어 트루먼쇼 mj**** 547 2020-12-26
한국어 다이애나2.2020.IMAX.1080p.WEBRip.x264-RARBG 스** 1474 2020-12-26
한국어 [NFLX] 스위트홈.S01E09.WEB-DL.x264.DDP5.1.1080p-MVC 규*** 747 2020-12-25
한국어 [NFLX] 스위트홈.S01E10.END.WEB-DL.x264.DDP5.1.1080p-MVC 규*** 818 2020-12-25
한국어 자막신청 제*** 572 2020-12-25
한국어 명탐정 코난 511화 규*** 475 2020-12-25
한국어 명탐정 코난 510화 규*** 463 2020-12-25
한국어 명탐정 코난 509화 규*** 494 2020-12-25
한국어 명탐정 코난 504화 규*** 465 2020-12-25
한국어 명탐정 코난 503화 규*** 457 2020-12-25
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인