자료실

자막 자료실

총 213,285건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 NSPS-220 gh******** 2615 2016-08-30
한국어 The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012 멋** 743 2016-08-30
한국어 2.Fast.2.Furious.2003.1080p.BluRay.x264 멋** 2599 2016-08-30
한국어 Z.Nation.S01E01.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS dk******* 351 2016-08-30
한국어 후르츠 바스켓.(Fruits Basket) 01 ( 1280x720 ) Da** 365 2016-08-30
한국어 Three idiots 세얼간이 자막 So**** 2509 2016-08-29
한국어 From.Paris.with.Love.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 펌* 682 2016-08-29
한국어 ㅇㅇㅇㅇ 아*** 151 2016-08-29
한국어 심심해서 넣은 자막 아*** 169 2016-08-29
한국어 Monsters Dark Continent 2014 1080p BluRay x264 DTS-JYK jo***** 543 2016-08-28
한국어 아노하나 조** 416 2016-08-28
한국어 ビューティフルレイン 第01話「最近、父ちゃんは忘れ物が多い…」720p HDTV x264 AAC-NGB 위** 173 2016-08-28
한국어 Valkyrie.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG jo***** 1163 2016-08-28
한국어 Sniper Ghost Shooter 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK 미* 1698 2016-08-28
한국어 Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay 한글 자막 (나우 유 씨 미 2) 신** 7567 2016-08-27
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인