자료실

자막 자료실

총 213,262건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Star.Wars.Episode.5.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.BluRay.xnHD.x264-NhaNc3 블*** 496 2017-05-07
한국어 Chariots.of.Fire.1981.720p.BluRay.x264.YIFY tk***** 451 2017-05-07
한국어 트루티어즈 11화 da*** 224 2017-05-07
한국어 The.Twilight.Saga.Eclipse.2010.1080p.BRRip.X264.AC3-ETHAN 규*** 434 2017-05-07
한국어 Lady.of.the.Dynasty.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 선*** 562 2017-05-07
한국어 [모에-Raws] Pocket Monsters Sun & Moon #25 (TX 1280x720 x264 AAC) 선*** 296 2017-05-06
한국어 Despicable.Me.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY je**** 1963 2017-05-06
한국어 Transformers Dark Of The Moon 2011 3Li BluRay 낭*** 574 2017-05-06
한국어 1 서****** 381 2017-05-06
한국어 진주희 1편 이** 3670 2017-05-06
한국어 55 (1) db***** 4067 2017-05-06
한국어 가디언즈 오브 갤럭시(Guardians.of.the.Galaxy) 1080p.BluRay.H264 아*** 10113 2017-05-06
한국어 Les Miserables 2012 720p BRRip x264 AC3-JYK ti** 2402 2017-05-06
한국어 xXx Return of Xander Cage (2017) 1080p BluRay [Cyro.se] 사** 3632 2017-05-06
한국어 x-ray jo****** 274 2017-05-06
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인