자료실

자막 자료실

총 213,202건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Nikita.S03E03.HDTV.XviD-AFG un***** 130 2012-11-25
한국어 NCIS.Los.Angeles.S04E07.HDTV.x264-LOL.[VTV] un***** 163 2012-11-25
한국어 Strike.Back.S03E10.HDTV.x264-EVOLVE un***** 151 2012-11-24
한국어 The.Twilight.Saga.Eclipse.2010.DVDRip.XviD.AC3-RoCo_vgt un***** 152 2012-11-24
한국어 Men.at.Work.S01E05.HDTV.x264-2HD un***** 132 2012-11-24
한국어 The.Twilight.Saga.Eclipse.2010.DVDRip.XviD.AC3-RoCo_vgt un***** 148 2012-11-24
한국어 The.Twilight.Saga.Eclipse.2010.DVDRip.XviD.AC3-RoCo_vgt un***** 144 2012-11-24
한국어 Men.at.Work.S01E04.HDTV.x264-2HD un***** 139 2012-11-24
한국어 The.Twilight.Saga.Eclipse.2010.DVDRip.XviD.AC3-RoCo_vgt un***** 158 2012-11-24
한국어 The.Walking.Dead.S03E06 un***** 236 2012-11-24
한국어 Parks.and.Recreation.S05E02.HDTV.x264-LOL un***** 145 2012-11-24
한국어 Bones.S08E07.HDTV.x264-LOL un***** 138 2012-11-24
한국어 The.Walking.Dead.S03E05.HDTV.x264-2HD un***** 349 2012-11-24
한국어 Prenom Carmen 1983 720p un***** 201 2012-11-24
한국어 [Zero-Raws] Fairy Tail - 129 (TX 1280x720 x264 AAC) un***** 143 2012-11-24
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인