자료실

자막 자료실

총 213,208건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Sacrifice.2010.CN.DVDRip.XviD.CD1-XTM un***** 150 2013-01-19
한국어 Modern.Family.S04E12.HDTV.XviD-3LT0N un***** 165 2013-01-19
한국어 Henrys.Crime.2010 un***** 141 2013-01-19
한국어 官僚たちの夏 第01話 (704x396 h264) un***** 144 2013-01-19
한국어 The.Walking.Dead.S01E01.HDTV.XviD-FQM un***** 365 2013-01-19
한국어 Friday.Night.Lights.S04E01.720p.HDTV.X264-red un***** 184 2013-01-19
한국어 Monsters 01화 (704x396 XviD) un***** 154 2013-01-19
한국어 클.아 un***** 131 2013-01-19
한국어 Strike.Back.S03E05.HDTV.x264-LOL un***** 173 2013-01-19
한국어 Ripper.Street.S01E03.HDTV.x264-FoV.[VTV] un***** 142 2013-01-19
한국어 American.Horror.Story.S02E12.HDTV.x264-LOL un***** 196 2013-01-19
한국어 일본영화_터치 (タッチ).Touch.2005.DVDRip.XviD.AC3.5CH.CD2-AXiNE un***** 161 2013-01-19
한국어 Sacrifice.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON un***** 153 2013-01-19
한국어 Kirot.BluRay.720P.AC3.x264-CHD un***** 133 2013-01-19
한국어 페어리 테일 132화 [dabret] un***** 132 2013-01-19
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인