자료실

자막 자료실

총 213,284건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Punisher.War.Zone.2008.DVDRip.XviD.AC3-PePe un***** 448 2009-03-12
한국어 Heroes.S03E19.HDTV.XviD-LOL un***** 324 2009-03-12
한국어 Street.Fighter.IV.2009.DVDRip.AC3.XviD-Ackom un***** 317 2009-03-12
한국어 메이져 ≪MAJOR≫ 5th Season 제04화 un***** 338 2009-03-12
한국어 명탐정 코난 409화 - 동시 진행 무대와 유괴 (전편) un***** 364 2009-03-11
한국어 24.s02e07.02pm-03pm.dvdrip.xvid-fov un***** 404 2009-03-11
한국어 CLANNAD -クラナド- 21 (640x480 DivX651) un***** 314 2009-03-11
한국어 메이의 집사_第09話 un***** 319 2009-03-11
한국어 속 나츠메 우인장 10 un***** 374 2009-03-11
한국어 Heroes.S03E19.HDTV.XviD-LOL un***** 449 2009-03-11
한국어 Torchwood.S2E05.Adam un***** 300 2009-03-11
한국어 벤자민버튼의시간은거꾸로간다 DVDSCR.DEViSE-1CD (1.4GB) (2008) 브래드피트,케이트블랑쉐 멜로,드라마 un***** 392 2009-03-11
한국어 더 파이팅 New Challenger 10화 (h264 1280x720) un***** 324 2009-03-11
한국어 더 파이팅 New Challenger 第10話 (NTV 1280x720 H.264 AAC) un***** 327 2009-03-11
한국어 드래곤볼 Dragon Ball GT 40화_640x480 WMV9 [DVD] un***** 328 2009-03-11
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인