자료실
자막 자료실
총 213,434건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Português | Siren S03 E04 - Life and Death | n1**** | 307 | 2020-04-22 |
| Português | Siren S03 E03 - Survivor | n1**** | 309 | 2020-04-22 |
| Bahasa Indonesia | Winchester.2018.BluRay.720p [BioskopKaca21.com] | mh********* | 780 | 2020-04-20 |
| Türkçe | How I Met Your Mother S01E20 Best Prom Ever (1080p x265 Joy) | ro************ | 348 | 2020-04-19 |
| Español | Years.and.Years.S01E03.HDTV.x264-MTB[eztv] | to******** | 368 | 2020-04-19 |
| български | 5rFF-Islam | ka************ | 461 | 2020-04-19 |
| Türkçe | 2_Eng | es****** | 384 | 2020-04-19 |
| Türkçe | Minha Noite com Ela | by****** | 380 | 2020-04-19 |
| Türkçe | Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | go******** | 460 | 2020-04-18 |
| Türkçe | Guns Akimbo | dt****** | 498 | 2020-04-18 |
| Türkçe | guns akimbo 2020 turkce | dt****** | 345 | 2020-04-18 |
| Português | The Wailing (Goksung) 2016 1080p Bluray x265 10Bit AAC 7.1 - GetSchwifty | Le****** | 424 | 2020-04-18 |
| Magyar | The.Fast.and.the.Furious.2001.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb | si*********** | 433 | 2020-04-17 |
| Српски | glupi prevod | go*********** | 355 | 2020-04-16 |
| Bahasa Indonesia | 1 | 4n**** | 438 | 2020-04-16 |