자료실
자막 자료실
총 213,434건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Português | doom.patrol.s02e05.web.h264-btx | Mu****** | 406 | 2020-07-12 |
| Português | Blindspot.S05E08.WEBRip.x264-ION10 | Mu****** | 403 | 2020-07-12 |
| Português | RuPauls.Drag.Race.All.Stars.Untucked.S05E06.WOWRip.1080p-WEBRip | Mu****** | 431 | 2020-07-12 |
| Português | Penny.Dreadful.City.of.Angels.S01E09.WEBRip.x264-ION10 | Mu****** | 418 | 2020-07-05 |
| Português | Penny.Dreadful.City.of.Angels.S01E08.WEBRip.x264-ION10 | Mu****** | 421 | 2020-07-05 |
| Português | Penny.Dreadful.City.of.Angels.S01E07.WEBRip.x264-ION10 | Mu****** | 404 | 2020-07-05 |
| हिंदी | The study pink | ba************ | 593 | 2020-07-04 |
| Português | Doom.Patrol.S02E03.PROPER.WEBRip.x264-ION10 | Mu****** | 373 | 2020-07-03 |
| Bahasa Indonesia | Love.Victor.S01E02.WEB.H264-BLACKHAT | iv************* | 414 | 2020-07-02 |
| Bahasa Indonesia | subvictor2 | iv************* | 561 | 2020-07-02 |
| Türkçe | The.Revenant.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | ca********* | 525 | 2020-07-01 |
| Bahasa Indonesia | Hunter Killer | iw******** | 457 | 2020-06-30 |
| Türkçe | The Mandalorian S01E01 | ba****** | 354 | 2020-06-30 |
| Português | RuPauls.Drag.Race.All.Stars.S05E04.WOWRip.1080p-WEBRip | Mu****** | 418 | 2020-06-29 |
| hrvatski | Home Alone 2 Subtitles | id**** | 481 | 2020-06-29 |