자료실

자막 자료실

총 213,285건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
中文(简体) 躅攝窪munich-cd1.chs.srt ka*** 794 2006-07-12
中文(简体) 藹薯躓桵尪aeonflux.chs.srt ka*** 786 2006-07-12
中文(简体) 縐霾俓Casanova.2005.XviD.AC3.iNT.CD2-MoMo.chs.srt ka*** 781 2006-07-12
中文(简体) 縐霾俓Casanova.2005.XviD.AC3.iNT.CD1-MoMo.chs.srt ka*** 868 2006-07-12
中文(简体) 擁囀tff-im2.chs.srt ka*** 835 2006-07-12
中文(简体) 擁囀tff-im1.chs.srt ka*** 812 2006-07-12
中文(简体) 窪鎮Dark.Horse.2005.DVDRiP.XViD-DvF.chs.srt ka*** 771 2006-07-12
中文(简体) 嫁躓珨轍遲2Cheaper.By.The.Dozen.2.2005.XviD.AC3.iNT.CD2-MoMo.chs.srt ka*** 796 2006-07-12
中文(简体) 嫁躓珨轍遲2Cheaper.By.The.Dozen.2.2005.XviD.AC3.iNT.CD1-MoMo.chs.srt ka*** 839 2006-07-12
中文(简体) 絳劃躓檔Shopgirl.2005.DVDRip.XviD.AC3.CD2-CiPA.chs.srt pa**** 790 2006-07-12
中文(简体) 絳劃躓檔Shopgirl.2005.DVDRip.XviD.AC3.CD1-CiPA.chs.srt pa**** 807 2006-07-12
中文(简体) 殖佴拊迵畛坰肅nedivx-ti-cd2.chs.srt pa**** 798 2006-07-12
中文(简体) 殖佴拊迵畛坰肅nedivx-ti-cd1.chs.srt pa**** 839 2006-07-12
中文(简体) 晶侚腔詢竅The.Dying.Gaul.2005.LIMITED.DVDRip.XviD.AC3.CD2-CiPA.chs.srt pa**** 842 2006-07-12
中文(简体) 晶侚腔詢竅The.Dying.Gaul.2005.LIMITED.DVDRip.XviD.AC3.CD1-CiPA.chs.srt pa**** 821 2006-07-12
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인