자료실

자막 자료실

총 213,215건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
සිංහල 30.Days.Of.Night.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY ka************ 504 2016-03-25
Español AKIRA (1988) kb** 156 2016-03-24
Español AKIRA (1988) kb** 166 2016-03-24
Español Castle.8x15.HDTV.Xvid.Mp3.[4].[SBT] la********* 273 2016-03-24
Español Castle.8x15.HDTV.Xvid.Mp3.[4].[SBT] la********* 175 2016-03-24
Español x El*********** 107 2016-03-24
Español Ted.2.2015.720p.BluRay.x264.YIFY.[YTS.AG] Ti******* 332 2016-03-22
Español The.Hunger.Games.Mockingjay.-.Part.2.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Ti******* 622 2016-03-22
中文(繁體) 123 蔡** 276 2016-03-21
Bahasa Melayu Bride.For.Rent.2014.DVDRip.XviD-AQOS az*** 271 2016-03-21
Bahasa Indonesia subtitles In************* 1338 2016-03-20
Bahasa Indonesia DOTS ki******* 219 2016-03-20
Español DCm3t4111c4-DESCARGATELOCORP.COM cm***** 231 2016-03-17
ไทย Los Bandoleros (2009) na******** 285 2016-03-17
Español Treme.S03E02.HDTV.x264-ASAP ar****** 193 2016-03-16
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인