자료실
자막 자료실
총 213,285건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Italiano | fes | ar*********** | 136 | 2016-04-09 |
| ไทย | Dracula, acte 2 (English subtitles) | ar*********** | 391 | 2016-04-09 |
| 中文(繁體) | 溫馨 | ha***** | 191 | 2016-04-09 |
| Türkçe | supernatural.1118.hdtv-lol | mi***** | 246 | 2016-04-09 |
| Türkçe | supernatural.1117.hdtv-lol | mi***** | 234 | 2016-04-09 |
| čeština | Vikings.S04E08.HDTV.x264-KILLERS | to******* | 328 | 2016-04-08 |
| Türkçe | The.Last.Man.On.Earth.S02E13.HDTV.x264-FLEET | mi***** | 223 | 2016-04-07 |
| Türkçe | Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E14.HDTV.x264-FLEET | mi***** | 527 | 2016-04-07 |
| Türkçe | 너랑 나 퍼포먼스_아이유_Full HD_PC | cm**** | 215 | 2016-04-06 |
| Bahasa Indonesia | batman | We******* | 418 | 2016-04-05 |
| বাংলা(ভারত) | Pulp Fiction 720p | as****** | 169 | 2016-04-04 |
| Español | Spectre.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG | ch**** | 531 | 2016-04-04 |
| 中文(繁體) | Arrow.S04E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION | je********* | 449 | 2016-04-04 |
| Bahasa Melayu | hjv | qi**** | 206 | 2016-04-04 |
| Türkçe | Second.Chance.2016.S01E11.HDTV.x264-KILLERS | mi***** | 232 | 2016-04-03 |
