자료실

자막 자료실

총 213,285건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
العربية 2.Guns.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY wa******** 267 2016-11-22
العربية 2.Guns.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY wa******** 205 2016-11-22
Español Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI da********* 614 2016-11-22
română Lucifer.S02E06.Web-DL.1080p.10bit.5.1.x265.HEVC-Qman[UTR] ma****** 289 2016-11-21
български Suicide.Squad.2016.HDRip.x264.AAC5.1-OzZY1 nm****** 2665 2016-11-20
فارسی BEHNAM BE************ 129 2016-11-20
hrvatski Medici.Masters.of.Florence.S01E05.Temptation.HDTV.H264.1080p br****** 277 2016-11-20
Bahasa Melayu [PENCURIMOVIE.PH] Mechanic.Resurrection.2016.1080p.Bluray.x264.mkv fa******* 2002 2016-11-20
hrvatski The.American.West.S01E08.The.Last.Vendetta.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TAW br****** 202 2016-11-20
Português The.Mechanic.2010.720p.Bluray.RC.x264-TiMPE di**** 516 2016-11-20
Türkçe South.Park.S20E08.UNCENSORED.720p.WEB.H264-TURBO[eztv] mi***** 212 2016-11-20
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S10E09.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 358 2016-11-20
Türkçe Supernatural.S12E06.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 321 2016-11-20
Español Harry.Potter.and.the.Sorcerers.Stone.2001.1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI da********* 468 2016-11-20
Español Harry.Potter.and.the.Sorcerers.Stone.2001.1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI da********* 266 2016-11-20
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인