자료실

자막 자료실

총 213,285건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Português God.Bless.America.2011.720p.BluRay.x264.YIFY ot****** 304 2016-11-24
Türkçe Brokeback.Mountain.2005.720p.BluRay.DTS.x264-HDS ta********* 490 2016-11-24
Türkçe sdf Ja************* 135 2016-11-24
Türkçe The.Flash.2014.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION mu******* 422 2016-11-24
العربية Despicable.Me.2010.1080p.BluRay.x264.YIFY Ma******** 664 2016-11-24
Bahasa Indonesia horor In******* 142 2016-11-24
hrvatski S2 E4 The New Suit br****** 212 2016-11-24
hrvatski BBC.Gandhi.3of3.The.Road.To.Freedom.DVDRip.x264.AAC.MVGroup.org br****** 242 2016-11-23
български wcollector ni******* 341 2016-11-23
Bahasa Indonesia Kill.Me.Three.Times.2014.SWESUB.720p.BRRiP.x264.SW3SU8 ti********** 3584 2016-11-23
Español Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI da********* 481 2016-11-23
hrvatski BBC.Gandhi.2of3.The.Rise.To.Fame.DVDRip.x264.AAC.MVGroup.org br****** 209 2016-11-23
Türkçe The.Last.Man.On.Earth.S03E07.HDTV.x264-FLEET[eztv] mi***** 212 2016-11-22
Türkçe Westworld.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS mu******* 1205 2016-11-22
العربية 2.Guns.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY wa******** 422 2016-11-22
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인