자료실

자막 자료실

총 213,285건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Español Mechanic.Resurrection.2016.1080p.BluRay.x264.VPPV wa******* 371 2016-12-28
български The.Magnificent.Seven.2016.720p.BRRip.X264.AC3-EVO Yu**** 431 2016-12-27
български wtpfwwm mu****** 362 2016-12-27
български 1 me*** 464 2016-12-27
Français fr kh***** 167 2016-12-27
ไทย BTS GIFT PARTY CA******** 171 2016-12-27
Bahasa Indonesia Yong.Pal.E01.150805.HDTV.H264.720p-LIMO s4*** 307 2016-12-27
Español G4_17 Ma********* 243 2016-12-27
Español Subtitulos en Español (LatinoAmerica) Mi********** 528 2016-12-26
Türkçe The Walking Dead Hi****** 210 2016-12-26
العربية The.Grand.Tour.S01E04.720p.WEBRip.X264-DEFLATE ma******* 282 2016-12-26
Português Mars.2016.S01E06.WEB-DL.x264-FUM[ettv] ot****** 340 2016-12-26
বাংলা(ভারত) dabbe 5 bangla sub sm************ 248 2016-12-25
فارسی 5.02 The One With All The Kissing al*** 301 2016-12-24
العربية Blood.Father.2016.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina[PRiME] yo*** 718 2016-12-24
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인