자료실

자막 자료실

총 213,208건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Português Westworld.S01E03.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv] Es*************** 692 2016-12-31
Português Westworld.S01E03.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv] Es*************** 391 2016-12-31
Türkçe DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E07.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 263 2016-12-31
Türkçe DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E06.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 249 2016-12-31
العربية Snowden.2016.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO[EtHD] ya************* 423 2016-12-31
Español A_zori_zdes`_tihie_2015_WEB-DLRip_by_Dalemake de***** 469 2016-12-31
Bahasa Indonesia Goblin Ep 1 Mo******* 708 2016-12-31
Türkçe DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E05.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 252 2016-12-30
Türkçe DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E04.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 223 2016-12-30
Türkçe DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E03.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 250 2016-12-30
Türkçe DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E02.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 260 2016-12-30
Türkçe DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E01.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 279 2016-12-30
Bahasa Indonesia Deadpool Sa************ 389 2016-12-30
Türkçe DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E16.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 229 2016-12-30
Español Alien.Directors.Cut.1979.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY go****** 441 2016-12-30
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인