자료실

자막 자료실

총 213,208건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Српски prevod Ta***** 160 2017-01-04
العربية Ronaldo.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG na********* 322 2017-01-04
Türkçe Westworld.S01E01.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-KiNGS hu********* 1077 2017-01-03
Bahasa Melayu the secret life of pets malay sub nu*********** 261 2017-01-02
Español Suicide.Squad.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cl***** 912 2017-01-02
Español Melancholie der Engel (2009) AC3 Ce******** 245 2017-01-02
Bahasa Indonesia the crossing 2 indo sub nu*********** 193 2017-01-02
Bahasa Melayu the accountant malay sub nu*********** 249 2017-01-02
العربية The.Legend.of.Tarzan.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG su****** 419 2017-01-02
Italiano HUMAN, di Yann Arthus-Bertrand Fr****** 133 2017-01-02
Bahasa Indonesia videoplayback we***** 5502 2017-01-02
Bahasa Indonesia videoplayback we***** 1702 2017-01-02
Bahasa Melayu the legend of the blue sea ep 13 nu*********** 306 2017-01-02
български The.Accountant.2016.720p.BRRip.x264.AC3-ABG Yu**** 638 2017-01-02
বাংলা(ভারত) Ok Kanmani Ra**** 147 2017-01-02
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인