자료실
자막 자료실
총 213,285건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Português | Vikings.S04E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-WWW.ThePirateFilmesHD.COM | Lu**** | 266 | 2017-01-22 |
| 中文(繁體) | [genma] Back-Man First Special [GNM174] (1 BB | 李* | 276 | 2017-01-22 |
| Српски | Inferno.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x264-GunGravE[PRiME] | pi******** | 830 | 2017-01-21 |
| Türkçe | The.Big.Bang.Theory.S10E13.HDTV.x264-LOL[eztv] | mi***** | 400 | 2017-01-21 |
| dansk | Man.of.Steel.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | Te**** | 887 | 2017-01-21 |
| Español | Solyaris | de***** | 233 | 2017-01-21 |
| Bahasa Indonesia | Mr Robot Season 1 Eps 1 | th******** | 155 | 2017-01-20 |
| Bahasa Indonesia | drama korea | ag********* | 329 | 2017-01-20 |
| Türkçe | TWD 7.3 | Er*** | 242 | 2017-01-19 |
| Türkçe | TWD 7.3 | Er*** | 224 | 2017-01-19 |
| Türkçe | TWD 7.3 | Er*** | 217 | 2017-01-19 |
| Türkçe | TWD 7.3 | Er*** | 223 | 2017-01-19 |
| Türkçe | TWD 7.3 | Er*** | 211 | 2017-01-19 |
| Türkçe | Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E10.HDTV.x264-LOL[eztv] | mi***** | 309 | 2017-01-19 |
| Bahasa Melayu | Saw 6 | yu**** | 196 | 2017-01-19 |