자료실

자막 자료실

총 213,281건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
中文(繁體) 213 a0********* 120 2017-09-22
العربية Snowden 2016 Ta**** 299 2017-09-21
Türkçe Transformers.The.Last.Knight.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi***** 647 2017-09-20
Türkçe Narcos.S03E10.720p.WEB.x264-STRiFE[eztv] Be*** 263 2017-09-19
Türkçe narcos.s03e09.720p.web.x264-strife[ettv] Be*** 280 2017-09-19
Türkçe Narcos.S03E08.720p.WEB.x264-STRiFE[eztv] Be*** 259 2017-09-19
Magyar Baywatch.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Gá*** 155 2017-09-19
Türkçe South.Park.S21E01.720p.HDTV.x264-AVS[eztv] mi***** 234 2017-09-18
Türkçe narcos.s03e07.720p.web.x264-strife Be*** 268 2017-09-17
Bahasa Indonesia Castle of Glass (Official Video) - Linkin Park ha******* 145 2017-09-17
Bahasa Indonesia Reply 1988 ep 1 si********* 306 2017-09-17
Русский King of Bandits Jing 01 Ma******* 189 2017-09-17
Türkçe Th3-G0df2th3r-1972-720p-hdp0pc0rnsj mi*********** 395 2017-09-16
ไทย Tr2nsp0rt3r.2.05.007.Br.M0viesCounter ke****** 225 2017-09-16
Bahasa Indonesia CinemaMKV_God.Of.War.2017.720p.BRRip.1.1GB.MkvCage bu********* 1116 2017-09-15
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인