자료실
자막 자료실
총 213,281건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| Español | Drone 2017 subtitles | no******** | 153 | 2017-10-09 |
| Türkçe | Ascension.Part.3.HDTV.x264-KILLERS | mi***** | 255 | 2017-10-08 |
| Türkçe | Ascension.Part.2.HDTV.x264-SDI | mi***** | 279 | 2017-10-08 |
| Türkçe | Ascension.Part.1.HDTV.x264-SYS | mi***** | 244 | 2017-10-08 |
| 中文(繁體) | The.Hitmans.Bodyguard.2017.1080p.WEB-DL.6CH | Go****** | 428 | 2017-10-08 |
| Türkçe | Marvels.Inhumans.S01E03.HDTV.x264-SVA[eztv] | mi***** | 288 | 2017-10-07 |
| Türkçe | Lucifer.S03E01.HDTV.x264-LOL[eztv] | mi***** | 522 | 2017-10-07 |
| hrvatski | The.Sixth.Sense.1999.720p.BluRay.x264.YIFY | le********** | 1068 | 2017-10-07 |
| Türkçe | the.handmaids.tale.s01e01.720p.webrip.x264-morose | nt********* | 630 | 2017-10-06 |
| Bahasa Indonesia | Bad kids 2017 | Vi************* | 257 | 2017-10-06 |
| العربية | Baby.Driver.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | la**** | 1091 | 2017-10-04 |
| Türkçe | The.Big.Bang.Theory.S11E02.HDTV.x264-LOL[eztv] | mi***** | 287 | 2017-10-04 |
| Türkçe | star.trek.discovery.s01e03.webrip.x264-tbs[ettv] | mi***** | 300 | 2017-10-03 |
| Türkçe | Big.Mouth.S01E03.WEBRip.x264-RARBG | un******* | 241 | 2017-10-03 |
| Bahasa Indonesia | bahasa | ab********** | 394 | 2017-10-03 |
