자료실

자막 자료실

총 213,281건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Türkçe Creed.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] ey 729 2017-11-18
Türkçe Creed.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] ey 343 2017-11-18
العربية Game.of.Thrones.S02E01.HDTV.RM-ASAP.The.North.Remembers.ara Mu******* 440 2017-11-18
Bahasa Indonesia subtitle Na*********** 501 2017-11-18
Español Cyrano de Bergerac (1990) vf ca*** 254 2017-11-18
中文(繁體) BBS 胡** 139 2017-11-18
Bahasa Indonesia Nonton Jungle (2017) Subtitle Indonesia XX1 ma***** 1097 2017-11-18
Türkçe Die unendliche Geschichte Ha***** 271 2017-11-17
Türkçe The.NeverEnding.Story.1984.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Ha***** 304 2017-11-17
Türkçe The.Land.Before.Time.1988.1080p.BluRay.x264.YIFY Ha***** 325 2017-11-17
Türkçe The City Of Lost Children - Sci-Fi 1995 Eng Fre Multi-Subs 1080p [H264-mp4] Ha***** 332 2017-11-17
Türkçe Mr.Magoriums.Wonder.Emporium.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Ha***** 293 2017-11-17
Türkçe Legend.1985.DC.1080p.BluRay.x264.YIFY Ha***** 302 2017-11-17
Bahasa Indonesia sub Za*********** 362 2017-11-17
Türkçe Future.Man.S01E02.Herpe.Fully.Loaded.720p.HULU.WEB-DL.x265-HETeam mi***** 302 2017-11-16
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인