자료실
자막 자료실
총 213,281건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| العربية | HDPOPCORNS.Cars-3-2017-1080p | mo******** | 399 | 2017-12-01 |
| български | Rambo.720p.BluRay.x264 | le******* | 361 | 2017-11-30 |
| Español | Alexandre le bienheureux,1968 | R1* | 237 | 2017-11-30 |
| Español | Phillipe Noiret 1968 | R1* | 137 | 2017-11-30 |
| Türkçe | Lucifer.S03E08.HDTV.x264-SVA[eztv] | mi***** | 306 | 2017-11-29 |
| Español | Game.of.Thrones.S03E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE.srt | ka***** | 217 | 2017-11-29 |
| Bahasa Indonesia | Jang Geum Ieui Kkum - 01 | Ha********** | 183 | 2017-11-29 |
| Türkçe | Lucifer.S03E07.HDTV.x264-SVA[eztv] | mi***** | 278 | 2017-11-28 |
| Türkçe | Lucifer.S03E06.HDTV.x264-KILLERS[eztv] | mi***** | 274 | 2017-11-28 |
| Türkçe | Dark.Matter.S03E10.HDTV.x264-KILLERS[eztv] | bu****** | 274 | 2017-11-28 |
| العربية | O.Brother.Where.Art.Thou.2000.720p.BrRip.x264.YIFY | Sa************ | 337 | 2017-11-28 |
| Ελληνικά | marvels.runaways.s01e01.720p.web.h264-tbs | ba****** | 557 | 2017-11-27 |
| Türkçe | Wind.River.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | mi***** | 671 | 2017-11-27 |
| Bahasa Indonesia | Indonesian Subtitle | Im*************** | 1405 | 2017-11-27 |
| Türkçe | The.Gifted.S01E06.WEB.x264-TBS[eztv] | mi***** | 335 | 2017-11-26 |
