자료실

자막 자료실

총 213,281건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Türkçe Game.Of.Thrones.S02E07.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed ma**** 473 2018-01-10
dansk It.Comes.At.Night.2017 Di******* 328 2018-01-09
Türkçe Star.Trek.Discovery.S01E10.Despite.Yourself.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA mi***** 277 2018-01-08
Türkçe Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY se****** 845 2018-01-08
Türkçe Once.Upon.a.Time.in.America.1984.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG hc******** 520 2018-01-08
中文(繁體) 可可夜總會 al************* 180 2018-01-07
Türkçe The.Gifted.S01E11.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 301 2018-01-06
Türkçe The.Gifted.S01E10.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 282 2018-01-06
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S11E12.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 275 2018-01-06
română Geostorm.2017.1080p.WEB-DL.X264.AC3-xWEB bo*** 1056 2018-01-06
Türkçe Lucifer.S03E11.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 307 2018-01-05
Türkçe Homeland.S01E12.720p.BluRay.x265 mi***** 284 2018-01-05
Español The.Transporter.Refueled.2015.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG JU*** 277 2018-01-04
български Blade.Runner.2049.2017 nm****** 426 2018-01-04
Türkçe Vikings.S01E01.1080p.WEB-RiP.x264.anoXmous_ ce*** 434 2018-01-03
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인