자료실

자막 자료실

총 213,281건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Türkçe star.trek.discovery.s01e13.webrip.x264-tbs[ettv] mi***** 180 2018-01-29
Türkçe er************* 252 2018-01-29
română Black.Mirror.S03E06.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE be****** 285 2018-01-28
română Black.Mirror.S03E04.PROPER.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE be****** 284 2018-01-27
română Black.Mirror.S03E03.PROPER.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE be****** 288 2018-01-27
română Black.Mirror.S03E02.PROPER.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE be****** 283 2018-01-27
Türkçe Thor.Ragnarok.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT em****** 1395 2018-01-27
română crooked.house.2017.720p.bluray.x264-rovers be****** 274 2018-01-26
română Shameless.US.S08E11.A.Gallagher.Pedicure.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb be****** 259 2018-01-24
Türkçe pb Ka******* 174 2018-01-22
Türkçe Inglourious Basterads.2009.BRRip.x264.YIFY.mp4 mi***** 1021 2018-01-21
Türkçe The.Mummy.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] mi***** 382 2018-01-21
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S11E14.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 316 2018-01-21
Türkçe Supernatural.S13E10.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 279 2018-01-21
Türkçe Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S05E08.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 267 2018-01-21
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인