자료실

자막 자료실

총 213,281건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
فارسی	Bright.2017 YTS	ky******	169	2018-02-02
فارسی	Blade Runner 2049 YTS	ky******	257	2018-02-02
فارسی	Battle Of The Sexes	ky******	155	2018-02-02
العربية	Coco.2017.R6.WEB-DL.1080P.H264.2Audio-JBY@ViPHD	za****	244	2018-02-01
română	Black.Mirror.S04E05.Metalhead.2160p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-QOQ	be******	333	2018-02-01
română	Shameless.US.S08E12.Sleepwalking.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb	be******	281	2018-02-01
Español	Todo	Iv***********	198	2018-02-01
العربية	Paddington.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY	za****	207	2018-02-01
Português	Legenda	Al******	225	2018-02-01
română	Black.Mirror.S04E04.Hang.the.DJ.2160p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-QOQ	be******	305	2018-01-31
română	Black.Mirror.S04E03.Crocodile.2160p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-QOQ	be******	294	2018-01-31
română	Black.Mirror.S04E02.Arkangel.2160p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-QOQ	be******	288	2018-01-31
Español	elitehd	el*****	138	2018-01-31
Español	Gomorra.3x01.Episodio.01.ITA.1080p.HDTVRip.DD5.1.x264-NovaRip.www.RapidMovieZ.com	el*****	332	2018-01-31
română	Black.Mirror.S04E01.USS.Callister.2160p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-QOQ	be******	357	2018-01-30

prev prev 166 167 168 169 170 next next