자료실
자막 자료실
총 213,313건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| български | Joker | En****** | 375 | 2019-11-15 |
| සිංහල | KABIR SINGH 2019 | Me******** | 505 | 2019-11-15 |
| Bahasa Indonesia | cheer up | am************ | 277 | 2019-11-15 |
| Српски | Friends.S03E14.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 394 | 2019-11-13 |
| Türkçe | Stuber.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | mi***** | 354 | 2019-11-13 |
| Српски | Friends.S03E11.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 387 | 2019-11-13 |
| Српски | Friends.S03E06.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 351 | 2019-11-13 |
| Српски | Friends.S03E03.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 355 | 2019-11-13 |
| Српски | Friends.S03E02.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 356 | 2019-11-13 |
| hrvatski | Friends.S03E01.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 400 | 2019-11-13 |
| Српски | Friends.S02E24.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 389 | 2019-11-13 |
| Српски | Friends.S02E23.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 348 | 2019-11-13 |
| hrvatski | Friends.S02E22.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 341 | 2019-11-13 |
| Српски | Friends.S02E21.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 335 | 2019-11-13 |
| Српски | Friends.S02E17.1080p.Bluray.5.1.x265-LION[UTR] | st************** | 336 | 2019-11-13 |
