자료실
자막 자료실
총 213,286건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| English | NCIS.S09E06.HDTV.XviD-LOL | un***** | 162 | 2012-05-25 |
| English | Yojinbo.1961.x264.DTS-WAF | un***** | 163 | 2012-05-25 |
| English | The.Big.Bang.Theory.It.All.Started.With.A.Big.Bang.HDTV.XviD-AFG | un***** | 137 | 2012-05-23 |
| English | Touch.S01E05.HDTV.x264-LOL | un***** | 145 | 2012-05-23 |
| English | Touch.S01E06.HDTV.x264-LOL | un***** | 137 | 2012-05-23 |
| English | Touch.S01E07.HDTV.x264-LOL | un***** | 148 | 2012-05-23 |
| English | Game.of.Thrones.S02E07.HDTV.XviD-MGD | un***** | 221 | 2012-05-22 |
| English | Modern.Family.S03E23.HDTV.x264-LOL | un***** | 488 | 2012-05-22 |
| English | 30 Rock [3.10] Generalissimo | un***** | 130 | 2012-05-21 |
| English | 30 Rock [3.08] Flu Shot | un***** | 131 | 2012-05-21 |
| English | 30 Rock [3.05] Reunion | un***** | 131 | 2012-05-21 |
| English | 30 Rock [3.04] Gavin Volure | un***** | 131 | 2012-05-21 |
| English | 30 Rock [3.09] Retreat to Move Forward | un***** | 125 | 2012-05-21 |
| English | 30 Rock [3.15] The Bubble | un***** | 135 | 2012-05-21 |
| English | 30 Rock [3.14] The Funcooker | un***** | 133 | 2012-05-21 |
