자료실

자막 자료실

총 213,313건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English [tvN] 식샤를 합시다 시즌3 - 비긴즈.E06.180731.HDTV.H264.720p-NEXT 규*** 376 2019-08-19
English [tvN] 식샤를 합시다 시즌3 - 비긴즈.E05.180724.HDTV.H264.720p-NEXT 규*** 355 2019-08-19
English [tvN] 식샤를 합시다 시즌3 - 비긴즈.E04.180724.HDTV.H264.720p-NEXT 규*** 351 2019-08-19
English [tvN] 식샤를 합시다 시즌3 - 비긴즈.E03.180723.HDTV.H264.720p-NEXT 규*** 372 2019-08-19
English [tvN] 식샤를 합시다 시즌3 - 비긴즈.E02.180717.HDTV.H264.720p-NEXT 규*** 364 2019-08-19
English [tvN] 식샤를 합시다 시즌3 - 비긴즈.E01.180716.HDTV.H264.720p-NEXT 규*** 381 2019-08-19
English Aladdin.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] ri*** 1279 2019-08-17
English Một ngày rất khác ca********* 506 2019-08-17
English Alpha.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO[EtMovies] je********** 447 2019-08-16
English Life is Beautiful ve********** 558 2019-08-16
English sexandthecity en******* 323 2019-08-16
English The Social Network ( 2010) Re*** 534 2019-08-14
English [tvN] 사이코메트리 그녀석.E07.190401.HDTV.H264.720p-NEXT 규*** 351 2019-08-13
English misfits.s03e03.repack.hdtv.xvid-tla yu******** 460 2019-08-13
English Aladdin.2019.1080p.HDRip.Cima4Up.CoM mo****** 911 2019-08-12
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인