자료실

자막 자료실

총 214,637건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
Türkçe	Game.of.Thrones.S02E08.720p.BluRay.x264.MIKY	oz*******	292	2019-04-03
Türkçe	Game.of.Thrones.S02E07.720p.BluRay.x264.MIKY	oz*******	337	2019-04-03
Türkçe	Game.of.Thrones.S02E06.720p.BluRay.x264.MIKY	oz*******	284	2019-04-03
한국어	The AVvengers.2012	현**	248	2019-04-03
Türkçe	Game.of.Thrones.S02E01.720p.BluRay.x264.MIKY	oz*******	343	2019-04-03
Türkçe	Game.of.Thrones.S01E10.Fire.And.Blood.720p.BluRay.x264-DEMAND	oz*******	297	2019-04-03
Türkçe	Game.of.Thrones.S01E09.Baelor.720p.BluRay.x264-DEMAND	oz*******	297	2019-04-03
Türkçe	selamlar	be**********	291	2019-04-02
Türkçe	selamlar	be**********	310	2019-04-02
Türkçe	Game.of.Thrones.S01E08.The.Pointy.End.720p.BluRay.x264-REWARD	oz*******	332	2019-04-02
Türkçe	Game.of.Thrones.S01E06.A.Golden.Crown.720p.BluRay.x264-REWARD	oz*******	342	2019-04-02
Türkçe	Game.of.Thrones.S01E05.The.Wolf.And.The.Lion.720p.BluRay.x264-REWARD	oz*******	345	2019-04-02
Türkçe	Game.of.Thrones.S01E04.Cripples.Bastards.And.Broken.Things.720p.BluRay.x264-REWARD	oz*******	335	2019-04-02
English	사랑비.E20.END.120529.HDTV.H264.720p-HANrel	규***	300	2019-04-02
English	사랑비.E19.120528.HDTV.H264.720p-HANrel	규***	251	2019-04-02

prev prev 801 802 803 804 805 next next