자료실

자막 자료실

총 213,263건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [VAP]The.Intern.2015.720p.BluRay.x264.DTS-SODiHD my******* 640 2016-11-23
한국어 자막[[일본]]베이글,검정스타킹신은 각선미-사쿠야 유아 궁*** 2266 2016-11-23
한국어 덕 다저스 S2E4 Ed** 165 2016-11-22
한국어 덕 다저스 S2E5 Ed** 143 2016-11-22
한국어 The.Equalizer.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG kj*** 3988 2016-11-22
한국어 28.Days.Later.2002.1080p.BluRay.AC3.x264-nelly45 밈* 1648 2016-11-22
한국어 Moneyball.2011.1080p.BluRay.x264 co****** 1136 2016-11-22
한국어 Hokuto.no.Ken.1st.TV.1984.DVDRip-Hi.x264.AC3.1024.EP001-nezumi 영*** 261 2016-11-20
한국어 Comet.2014.LIMITED.1080p.BluRay.X264-CADAVER 이** 306 2016-11-20
한국어 Confessions.2010.DVDRip.x264.AC3-GERRY 동*** 471 2016-11-19
한국어 世界奇妙物语2016年春季特别篇.Yonimo.Kimyouna.Monogatari.2016 동*** 245 2016-11-19
한국어 marvels.daredevil.s02e13.720p.webrip.x264-skgtv 라*** 2898 2016-11-19
한국어 Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.x265.10bit.Eng-Fre-Dut.3Audio-NooN 강** 3578 2016-11-19
한국어 halcyon-hp.sorcerers.stone.extended.rp-x264 규*** 2355 2016-11-19
한국어 클라이머즈 하이 Climbers.High.2008.x264.DTS-WAF 동*** 195 2016-11-18
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인