자료실

자막 자료실

총 213,461건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
日本語 Spider-Man.Homecoming.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT シ** 903 2017-10-07
日本語 Before Sunset bo******** 231 2017-09-17
日本語 ラ・ラ・ランド 1s** 327 2017-08-08
日本語 The Jungle Book 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK GE********* 445 2017-07-18
日本語 ミスト 第02話 el**** 139 2017-07-04
日本語 About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO Wi***** 349 2017-06-29
日本語 호타루의 빛 01화 믿* 462 2017-06-17
日本語 Beauty.And.The.Beast.2017.HDCAM.700MB.x264-DiRG oy********* 702 2017-05-17
日本語 Hotel Concierge ep01 (848x480 x264) wl*** 264 2017-05-14
日本語 만화 일본사 23 일본어 자막 기** 145 2017-05-13
日本語 wildspeed icebreak 18***** 402 2017-05-12
日本語 Prometheus.2012.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym ai****** 643 2017-05-08
日本語 モアナ 18***** 314 2017-04-27
日本語 Scary.MoVie.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt 熊* 581 2017-03-13
日本語 Jason.Bourne.2016.WEB-DL.x264-FGT ko***** 468 2017-03-09
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인