자료실

자막 자료실

총 213,263건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 워즈워스 4화 노*** 332 2017-01-05
한국어 The.Intern.2015.1080p.BluRay.x264.AC3-ONe wh******** 2719 2017-01-05
한국어 35D.2016.1080p.BluRay (완벽자막) 반***** 1233 2017-01-05
한국어 Carol 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK so********** 5765 2017-01-05
한국어 05 AN* 410 2017-01-04
한국어 노아 Noah 2013.E00.140320.BRRip.XviD.ETRG 사*** 342 2017-01-04
한국어 One.Day. 720p.BluRay.x264-Vision pu***** 231 2017-01-04
한국어 [Nazo Sub][You Name][GB][480P][PSV&PC] 앙*** 3433 2017-01-04
한국어 Up.2009.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-PublicHD 프**** 584 2017-01-04
한국어 Like Water for Chocolate 1992 480p WEB-DL x264 AAC 니* 264 2017-01-04
한국어 Max.Steel.2016.1080p.BluRay.x264.VPPV 니* 2680 2017-01-04
한국어 명량 - 제휴컨텐츠. 1920 x 800_초특급화질-Tp 로** 2452 2017-01-04
한국어 Now.You.See.Me.2.2016.720p.BRRip.6CH.950MB.GoenWae 초*** 1468 2017-01-04
한국어 Max.Steel.2016.1080p.BluRay.x264.VPPV 정** 1396 2017-01-04
한국어 One Piece Film Gold 2016 똘** 1069 2017-01-04
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인