자료실
자막 자료실
총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | 일본어영상번역팀과제 영상 | to***** | 1162 | 2023-06-11 |
| English | big short english subtitle | la** | 4498 | 2023-06-11 |
| Bahasa Indonesia | Film Pathan 2023 | Mj********** | 932 | 2023-06-10 |
| 한국어 | 리전 오브 슈퍼 히어로즈 (2023) 한글 자막 | va*** | 1021 | 2023-06-10 |
| فارسی | سریال ترکی گودال cukur | ma******* | 874 | 2023-06-09 |
| English | SAMSA/Teniwoha | JP* | 1133 | 2023-06-09 |
| Русский | ted lasso | iv******** | 906 | 2023-06-01 |
| 통합 | 한일 정상회담 심슨 | ju*********** | 1182 | 2023-06-01 |
| 통합 | 늑대a3 | pe***** | 1275 | 2023-05-30 |
| English | Binti (2021) (NetNaija.com) | Da******* | 1179 | 2023-05-30 |
| English | Bhola 2023 | as*** | 1241 | 2023-05-28 |
| 통합 | theris something abt mary eng. | me***** | 1170 | 2023-05-27 |
| 통합 | 나니와 단시 | 기** | 920 | 2023-05-27 |
| English | 65.2023. | Ag** | 942 | 2023-05-25 |
| English | Veronica.2017.720p.BluRay.x264-@lubokvideo | na******* | 4369 | 2023-05-24 |
