자료실
자막 자료실
총 214,637건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | 24.s01e05(2001)-WAF | pi****** | 250 | 2019-10-10 |
| български | It.Chapter.Two.2019.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO | va****** | 911 | 2019-10-10 |
| български | Lion.King.2019.DVDRip.XviD.AC3-EVO | va****** | 860 | 2019-10-10 |
| English | pulpfiction | er********* | 248 | 2019-10-10 |
| English | pulpfiction | er********* | 249 | 2019-10-10 |
| 통합 | 자막 | 02******* | 267 | 2019-10-10 |
| English | [tvN] 그녀의 사생활.E01.190410.덕을 아십니까？.HDTV.H264.720p-NEXT | 규*** | 284 | 2019-10-10 |
| English | [tvN] 그녀의 사생활.E04.190418.내 새끼를 지킵니다 피의 쉴드.HDTV.H264.720p-NEXT | 규*** | 285 | 2019-10-10 |
| 한국어 | Eagle.eye.2008.1080.smi | ma********* | 351 | 2019-10-10 |
| 통합 | Designated.Survivor.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS | pi****** | 432 | 2019-10-10 |
| Türkçe | Split.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | fa************* | 270 | 2019-10-09 |
| 통합 | House.of.Cards.2013.S05E03.720p.WEBRip.x264-GOD | 양**** | 313 | 2019-10-09 |
| 통합 | 02 | ib******* | 283 | 2019-10-09 |
| Русский | 02 | ib******* | 271 | 2019-10-09 |
| 통합 | Maleficent 2014 (1080p x265 10bit Tigole) | bj**** | 2017 | 2019-10-09 |
