자료실
자막 자료실
총 213,614건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 통합 | qu est ce qu on a encore | ma*********** | 312 | 2020-01-05 |
| Ελληνικά | que st | ma*********** | 333 | 2020-01-05 |
| Español | Parasite.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO | Le****** | 550 | 2020-01-05 |
| 통합 | ★★★ 1월떠따 엘사 [ 겨율 왕국2 ] 고화질.번역자막 | le***** | 635 | 2020-01-05 |
| 통합 | onegin | kr************* | 320 | 2020-01-05 |
| Türkçe | Once.Upon.A.Time.....In.Hollywood.2019.1080p.BluRay.x264 | mi***** | 430 | 2020-01-05 |
| 통합 | Ay Lav Yu | is********* | 372 | 2020-01-05 |
| 한국어 | I, Daniel Blake (2016) | ps******* | 400 | 2020-01-05 |
| 통합 | WANZ-790b | ys******** | 476 | 2020-01-05 |
| 한국어 | gold light | 가* | 321 | 2020-01-05 |
| 통합 | Transformers.Revenge.Of.The.Fallen | 지** | 329 | 2020-01-05 |
| Türkçe | Police_Squad!_-_1x04_-_Revenge_And_Remorse_(The_Guilty_Alibi) | mi***** | 288 | 2020-01-05 |
| 통합 | Mr.Mercedes.S02E06.Proximity.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 이** | 363 | 2020-01-05 |
| English | messiah | go****** | 491 | 2020-01-05 |
| 통합 | Mr.Mercedes.S02E05.Andale.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb | 이** | 358 | 2020-01-05 |