자료실

자막 자료실

총 213,637건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Resident.Evil.Extinction.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY la******** 457 2020-02-21
English 구가의 서.E12.130514.안돼 태서야.. 그러지 마!.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 350 2020-02-21
English 구가의 서.E11.130513.적당히 좀 해두시지!!!.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 395 2020-02-21
English 구가의 서.E10.130507.여울이라구, 내 이름....HDTV.H264.720p-WITH 규*** 383 2020-02-21
English 구가의 서.E09.130506.나는 절대루 널 피하지 않을테니까!.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 385 2020-02-21
English 구가의 서.E08.130430.강치야? 널 데리러 왔느니라!.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 364 2020-02-21
English 구가의 서.E07.130429.지금 내 눈앞에 있는 저 괴물은... 누구지?.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 375 2020-02-21
English 구가의 서.E06.130423.안돼요, 나으리.. 정신차리세요!!.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 383 2020-02-21
English 구가의 서.E05.130422.내가 어떻게 해주랴? 니가 하자는대로 해주마.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 350 2020-02-21
English 구가의 서.E04.130416.저한테는 백년객관이 집이고 가족입니다!.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 380 2020-02-21
English 구가의 서.E03.130415.강강자에 버려질 치! 하여 강치!.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 342 2020-02-21
English 구가의 서.E02.130409.나와.. 혼인해주겠소?.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 371 2020-02-21
English 구가의 서.E01.130408.내가 사람이 되고싶어졌네!.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 381 2020-02-21
한국어 원피스1 코***** 313 2020-02-21
통합 Joker Subtitle Jm****** 321 2020-02-21
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인