자료실

자막 자료실

총 214,638건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Buffy.3x05.Homecoming.x264 un***** 134 2013-01-11
한국어 Buffy.3x04.Beauty_and_the_Beasts.x264 un***** 145 2013-01-11
한국어 Buffy.3x03.Faith,_Hope_and_Trick.x264 un***** 140 2013-01-11
한국어 Buffy.3x21.Graduation_Day.x264 un***** 140 2013-01-11
한국어 Buffy.2x19.I_Only_Have_Eyes_For_You.x264 un***** 147 2013-01-11
한국어 Buffy.2x18.Killed_by_Death.x264 un***** 146 2013-01-11
한국어 Buffy.2x17.Passion.x264 un***** 142 2013-01-11
한국어 Buffy.2x16.Bewitched,_Bothered_And_Bewildered.x264 un***** 163 2013-01-11
한국어 Buffy.2x15.Phases.x264 un***** 133 2013-01-11
한국어 Buffy.2x14.Innocence.x264 un***** 138 2013-01-11
한국어 Buffy.2x13.Surprise.x264 un***** 134 2013-01-11
한국어 Buffy.2x20.Go_Fish.x264 un***** 135 2013-01-11
한국어 Buffy.2x21.Becoming,_Part_1.x264 un***** 156 2013-01-11
한국어 Buffy.2x22.Becoming,_Part_2.x264 un***** 142 2013-01-11
한국어 Vegas.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 135 2013-01-11
50% 할인 11,000원에 평생, 곰플레이어+ AI 업스케일링으로 모든 영상 고화질로 감상, Happy NEW YEAR 50% OFF