자료실
자막 자료실
총 213,643건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| English | ADN-259 | xd***** | 796 | 2020-12-19 |
| 한국어 | 나 홀로 집에 3(Home Alone 3, 1997) 더빙 | 미**** | 743 | 2020-12-19 |
| 통합 | [Lunar] Bleach - 03 [A9A0FE9F] | sp******* | 459 | 2020-12-19 |
| 통합 | Rush.Hour.3.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | 디** | 498 | 2020-12-19 |
| 통합 | Rush.Hour.2.2001.1080p.BluRay.x265-RARBG | 디** | 503 | 2020-12-19 |
| 통합 | Rush.Hour.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG | 디** | 564 | 2020-12-19 |
| Türkçe | the.mandalorian.s02e08.720p.web.h264-glhf[eztv.re] | mi***** | 613 | 2020-12-19 |
| 한국어 | The.Big.Short.2015.720p.x264.DTS-Zoom (1) | ds*** | 500 | 2020-12-19 |
| 통합 | Fight.Back.To.School.2.1992.BluRay.1080p.DD5.1.2Audio.x264-CHD | 디** | 588 | 2020-12-19 |
| 통합 | Fight.Back.To.School.3.1993.BluRay.1080p.DD5.1.2Audio.x264-CHD | 디** | 491 | 2020-12-19 |
| 한국어 | SMALLSHORT (1) | ds*** | 464 | 2020-12-19 |
| සිංහල | Tholi Prema (2018) Sinhala Sub | Th****** | 488 | 2020-12-19 |
| 한국어 | Sister.Act.2.Back.In.The.Habit.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 만* | 627 | 2020-12-18 |
| 통합 | the big short | ma**** | 463 | 2020-12-18 |
| 통합 | TRUE BEAUTY EPS 3 | av****** | 428 | 2020-12-18 |
