자료실
자막 자료실
총 214,638건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| English | ground hog day 2-1 | un***** | 214 | 2014-04-05 |
| English | The.Big.Bang.Theory.S07E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION | un***** | 176 | 2014-04-05 |
| English | 홀스 2-2 | un***** | 175 | 2014-04-05 |
| English | 홀스 2-1 | un***** | 172 | 2014-04-05 |
| English | The.Big.Bang.Theory.S07E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION | un***** | 209 | 2014-04-05 |
| English | 홀스 2-1 | un***** | 179 | 2014-04-05 |
| English | 시애틀 2-1 | un***** | 289 | 2014-04-05 |
| English | 시애틀 2-2 | un***** | 232 | 2014-04-05 |
| English | 시애틀의 잠못 이루는 밤 2-2 | un***** | 391 | 2014-04-05 |
| 한국어 | 서.유.기.오.공.전.2014.1080p.WEB-DL.x264.AAC-SmY | un***** | 271 | 2014-04-04 |
| 한국어 | Robocop.2014.HC.WEBRip.NO.WATERMARKS.x264.AC3-RARBG | un***** | 168 | 2014-04-04 |
| 한국어 | The.Mentalist.S06E15.HDTV.XviD-FUM | un***** | 202 | 2014-04-04 |
| 한국어 | NCIS.Los.Angeles.S05E19.HDTV.XviD-FUM | un***** | 158 | 2014-04-04 |
| English | Person.of.Interest.S03E19.HDTV.XviD-FUM | un***** | 187 | 2014-04-04 |
| English | NCIS.S11E19.HDTV.XviD-FUM | un***** | 165 | 2014-04-04 |