자료실

자막 자료실

총 213,201건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Español Tomorrowland.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY te********* 633 2016-02-13
한국어 Our.Times.2015.Chinese.720p.BRRIP.x264.AAC-DDL un***** 8480 2016-02-13
한국어 超時空要塞マクロス 第01話 (BD 1440x1080 x264 AAC) un***** 171 2016-02-13
한국어 Lost.in.the.Sun.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG un***** 347 2016-02-13
한국어 연애재판 수정 un***** 180 2016-02-13
한국어 슈퍼 누코 월드 수정3 un***** 250 2016-02-13
Türkçe Dhoom 3 Dr******** 408 2016-02-12
Türkçe Ouija Dr******** 278 2016-02-12
Türkçe Doctor Who S09E13 Christmas Special The Husbands Of River Song Dr******** 274 2016-02-12
Türkçe Doctor Who S09E12 Hell Bent Dr******** 251 2016-02-12
Türkçe Doctor Who S09E11 Heaven Sent Dr******** 232 2016-02-12
Türkçe Doctor Who S09E10 Face The Raven Dr******** 216 2016-02-12
Türkçe Doctor Who S09E09 Sleep No More Dr******** 233 2016-02-12
Türkçe Doctor Who S09E08 The Zygon İnvasion 2 Dr******** 217 2016-02-12
Türkçe Doctor Who S09E07 The Zygon İnvasion 1 Dr******** 212 2016-02-12
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인